Traduction de «levendige en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

Eden Garden ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Belgrado en is voorzien van stijlvolle suites met airconditioning die uitkijken op de levendige straat Knez Mihailova.
In der Fußgängerzone im Herzen von Belgrad bietet Ihnen das Eden Garden klimatisierte, stilvolle Suiten mit Blick auf die geschäftige Straße Knez Mihailova.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.

Hotel BLC Design ligt in een rustige straat op 10 minuten lopen van de levendige Place de la Bastille. Het biedt een stijlvolle omgeving voor uw verblijf in Parijs.
In einer ruhigen Straße nur 10 Gehminuten vom lebhaften Place de la Bastille entfernt bietet Ihnen das Hotel BLC Design einen stilvollen Rahmen für Ihren Aufenthalt in Paris.

Het stijlvolle Green Oasis Home Boutique heeft een buitenzwembad en ligt in het chique Playa del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van de levendige 5th Avenue en het strand van Playa del Carmen.
Das stilvolle Green Oasis Home Boutique im schicken Playa del Carmen bietet Ihnen einen Außenpool. Sie wohnen hier nur 10 Gehminuten von der belebten 5th Avenue und dem Strand von Playa del Carmen entfernt.

Het TS Suites Bali ligt tussen het stijlvolle Seminyak en het levendige Legian.
Mit einem 50 m langen Infinity-Außenpool, einem Fitnessraum und einem Restaurant begrüßt Sie das TS Suites Bali zwischen dem eleganten Seminyak und dem lebhaften Legian.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in heldere en levendige kleuren.
Die stilvollen Zimmer sind in hellen und lebendigen Farben gestaltet.

Dit boetiekhotel biedt ruime en stijlvolle suites in de levendige wijk Taksim en is een elegante en moderne uitvalsbasis midden in het winkel- en uitgaansgebied van Istanboel.
Im lebendigen Stadtteil Taksim erwartet Sie dieses elegante, moderne Boutique-Hotel mit geräumigen und stilvollen-suiten. Sie wohnen mitten im Istanbuler Ausgeh- und Einkaufsviertel.

Stage one is een stijlvolle lounge en bar met een levendige mix van muziek en goede cocktails.
In der stilvollen Loungebar Stage 1 erleben Sie einen lebendigen Mix aus Musik und stilvollen Cocktails.