Vertaling van "levendige dorpen en diverse " (Nederlands → Duits) :

De regio is een van de mooiste van Noord-Nederland en biedt schitterende natuurgebieden, levendige dorpen en diverse bezienswaardigheden.
Die Gegend gehört zu den schönsten Landschaften der nördlichen Niederlande und bietet wunderschöne Naturschutzgebiete, lebhafte Dörfer sowie verschiedene Sehenswürdigkeiten.

De excursiebalie van het hotel organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals het historische plaatsje Coroa Vermelha en de levendige dorpen Arraial d'Ajuda en Trancoso.
Weiterhin bietet Ihnen das Hotel einen Tourenschalter, der für Sie Ausflüge zu den lokalen Attraktionen wie dem historischen Ort Coroa Vermelha und den lebhaften Dörfern Arraial d'Ajuda und Trancoso organisiert.

De levendige dorpen Lakones en Liapades liggen op 5 km afstand.
Die lebhaften Ortschaften Lakones und Liapades liegen 5 km entfernt.

Als alternatief kunt u de levendige dorpen Malia en Stalis bezoeken, op slechts een paar minuten afstand.
Alternativ können Sie die lebensfrohen und nur wenige Minuten entfernten Dörfer Malia und Stalis besuchen.

Hotel et le Café de Paris ligt aan het levendige Raadhuisplein, waar diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel et le Café de Paris befindet sich am lebhaften Raadhuisplein mit seiner Vielfalt an Cafés und Restaurants.

In 5 minuten rijdt u naar het levendige stadscentrum, waar diverse restaurants, levensmiddelenwinkels, bars en cafetaria's zijn gevestigd.
Vom Vila erreichen Sie das lebhafte Stadtzentrum in 5 Fahrminuten. Dort finden Sie eine Vielzahl von Restaurants, Lebensmittelgeschäften, Bars und Cafés.

Dicht bij het Harmony Hotel is er een levendige straat waar diverse winkels en bars te vinden zijn.
Nahe dem Harmony-Hotel wartet eine belebte Straße mit mehreren Geschäften und Bars auf Ihren Besuch.

Siteia, dat bekend staat om zijn levendige nachtleven en diverse traditionele eetgelegenheden, ligt op 1 km afstand van de accommodatie.
Die Stadt Sitia mit ihrem Nachtleben und verschiedenen traditionellen Restaurants liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van Biarritz, in een levendige buurt met diverse bars en restaurants op loopafstand.
Das im Stadtzentrum von Biarritz gelegene Le Saphir befindet sich in einer belebten Gegend mit verschiedenen Bars und Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Playa del Carmen biedt een levendig nachtleven en diverse restaurants populair bij toeristen.
Playa del Carmen bietet ein lebendiges Nachtleben und verschiedene, bei Touristen beliebte Restaurants.