Vertaling van "levendige buurt met restaurants " (Nederlands → Duits) :

Hotel José ligt in een levendige buurt met restaurants en om de hoek van de strandboulevard van Blankenberge en het Casino Blankenberge.
Das Hotel José befindet sich in einer belebten Gegend mit vielen Restaurants. Die Strandallee Blankenberge und das Casino Blankenberge liegen in unmittelbarer Nähe.

In de levendige buurt van het Paleis van Diocletianus en de strandboulevard Riva zijn tal van cafés, restaurants en winkels te vinden. U kunt regelmatig genieten van concerten van 's werelds bekendste muzikanten.
Direkt unter Ihrem Fenster erwartet Sie die lebhafte Atmosphäre des Diokletianpalastes und die Küstenpromenade Riva mit verschiedenen Cafés, Restaurants, Geschäften, Konzerten der weltberühmten Musiker, zahlreichen Sommerveranstaltungen und Aufführungen.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
Das Best Western Plus Sol Ipanema begrüßt Sie in idealer Lage am Strand Ipanema an der Meeresküste in einem lebhaften Viertel voller Bars und Restaurants.

In deze levendige buurt zijn tal van mooie cafés, restaurants, winkels en nachtclubs.
In diesem lebhaften Viertel finden Sie viele schöne Cafés, Restaurants, Geschäfte und Nachtclubs.

Dit complex in de levendige buurt Sukhumvit 11 beschikt over goed ingerichte studio's met een kitchenette. Elk van de 3 torens heeft een zwembad op het dak en een restaurant.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und eine Dachterrasse mit einem Pool und einem Restaurant in allen 3 Türmen des Hauses.

Het Quality Hotel Wellington ligt in Cuba Street, in de buurt van funky cafés, levendige bars, galeries, restaurants en winkels.
Das Quality Hotel Wellington erwartet Sie an der Cuba Street mit ihren unkonventionellen Cafés, belebten Bars, Kunstgalerien, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het Imperial Hotel is gelegen in een levendige buurt vol met bars en restaurants, en ligt op slechts 50 meter van het metrostation Catete.
Das Imperial Hotel liegt in einer lebendigen Gegend mit vielen Bars und Restaurants und ist nur 50 m vom U-Bahnhof Catete entfernt.

Hotel Rex ligt op loopafstand van talloze bars en restaurants en op slechts 500 meter van de levendige buurt rond Puerta del Sol.
Darüber hinaus erhalten Sie Kaffee an Automaten. Nach wenigen Schritten erreichen Sie viele Bars und Restaurants. Der Bezirk Puerta del Sol befindet sich nur 500 m entfernt.

De accommodatie ligt pal tegenover de Basilica San Clemente, in een levendige buurt met veel kleine restaurants, pizzeria's en cafés.
Direkt gegenüber der Basilica di San Clemente erwartet Sie die Unterkunft in einem beliebten Viertel mit vielen kleinen Restaurants, Pizzerien und Cafés.

Suites@Feek ligt in een levendig buurt met veel restaurants, waaronder Pazzo en Marcel, die zich beide op 300 meter afstand bevinden.
Im lebhaften Viertel rund um das Suites@FEEK laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, darunter das Pazzo und das Marcel, die Sie nach 300 m erreichen.