Vertaling van "levendige authentieke " (Nederlands → Duits) :

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Das Iona Inn liegt direkt neben einer lebendigen, authentischen Bar aus dem 19. Jahrhundert, die Sie mit gemütlichen Ess- und Loungebereichen zum Verweilen einlädt.

Kom voor een authentieke Cuba-ervaring naar onze levendige bar
Besuchen Sie unsere beliebte Bar, und freuen Sie sich auf echtes Kuba-Feeling

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Im hoteleigenen Museum gehen Sie auf Entdeckungsreise und erkunden die lebendige Geschichte der Huron-Wendat, erfahren Wissenswertes zur Pflanzenwelt der Gegend und bewundern authentische Kunst und Kunsthandwerk.

In de eigen pizzeria Da Sandro worden authentiek Italiaanse gerechten geserveerd in een levendige ambiance. Het restaurant heeft een open keuken met traditionele houtovens.
Das Da Sandro Pizzeria Ristorante ist das hoteleigene, traditionelle italienische Restaurant.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.

Het levendige stadscentrum van Alacati ligt op 50 meter van het hotel. U vindt er authentieke winkels, restaurants en bars.
Im nur 50 m vom Hotel entfernten, lebhaften Stadtzentrum von Alaçati laden authentische Geschäfte, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Als Gast des Vermont Hotels serviert man Ihnen authentisch mexikanische Küche im hoteleigenen Restaurant. Erkunden Sie auch die lebendige Innenstadt von Mexiko-Stadt, die mit vielen guten Restaurants und einzigartigen Geschäften lockt.

Het rustige, authentieke hotel Konak Altinel ligt aan een van de oudste straten van Alaçati en op slechts 30 meter van de levendige markt- en uitgaansstraat.
Das an einer der ältesten Straßen von Alacati gelegene Konak Altinel ist ein authentisches und ruhiges Hotel, nur 30 m vom lebhaften Markt und dem Nachtleben der Straße entfernt.