Vertaling van "licht en levendig en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn licht en levendig en hebben veelal een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer besticht durch eine helle und lebendige Atmosphäre und die meisten bieten einen wunderschönen Gartenblick.

Dit lichte en levendige hostel ligt midden in het centrum van Cork en biedt een 24-uursreceptie, een licht ontbijt en gratis WiFi.
Direkt im Zentrum von Cork bietet dieses helle und lebhafte Hostel eine 24-Stunden-Rezeption, ein leichtes Frühstück und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Dancing Bears Inn.

De lichte kamers van Hotel Appartement Winkler zijn ingericht met licht houten meubilair en hebben een zitgedeelte, een satelliet-tv en een badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Appartement Winkler sind mit hellen Holzmöbeln, einem Sitzbereich, Sat-TV und einem Bad ausgestattet.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Die geräumigen Zimmer im Y-Loft sind mit stilvollem Parkett ausgestattet und die großen Fenster sorgen für ein helles und geräumiges Ambiente.

De lichte kamers en appartementen hebben allemaal een koelkast, en sommige hebben een flatscreen-tv of een kleine kitchenette.
Die meisten der hellen Zimmer und Apartments verfügen über einen Flachbild-TV.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

De levendige slaapzalen hebben een gedeelde badkamer.
In den lebhaften Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

De levendige appartementen hebben een volledige keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders, en centrale airconditioning en verwarming. Bij Venice Paloma Suites kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Jedes der lebhaft gestalteten Apartments der Venice Paloma Suites verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Flachbild-Kabel-TV sowie zentrale Klimaanlage und Heizung.