Traduction de «leven en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum van natuurlijk leven en traditionele activiteiten ligt op 5 minuten rijden.
Vom Museum of Natural Life and Traditional Activities trennen Sie 5 Fahrminuten.

Pension La Roata biedt comfortabele, rookvrije kamers. Het rustieke restaurant serveert traditionele gerechten en drankjes, die herinneren aan het leven in deze regio een eeuw geleden.
Die Pension La Roata bietet komfortable Nichtraucherzimmer und ein Restaurant im Landhausstil, das traditionelle Gerichte und Getränke serviert und an das Leben in dieser Region vor 100 Jahren erinnert.

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.

Hünnap Han, zorgvuldig gerenoveerd met moderne faciliteiten maar met behoud van het traditionele erfgoed, is een ideale locatie voor iedereen die even weg wil van het leven in de grote stad en vakantieoorden in flatgebouwen.
Das gewissenhaft restaurierte Hünnap Han, das moderne Annehmlichkeiten mit dem alten Erbe in Einklang bringt, ist der ideale Ort für jedermann, der sich eine Auszeit vom Stadtleben und von Ferienbunkern nehmen möchte.

Bij het Landhaus Raich kunt u het traditionele boerderij-leven ervaren met boerderijdieren, ritjes op de tractor, vers gelegde eieren en de avontuurlijke reiziger kan zelfs slapen in de schuur.
Erleben Sie das traditionelle bäuerliche Leben im Landhaus Raich mit Haustieren, Traktorfahrten und frisch gelegten Eiern.

Het wordt beheerd door een familie en biedt traditionele gastvrijheid en Beierse specialiteiten in een groene omgeving. Hotel Waldlust vormt een ideale locatie om te ontspannen, te ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven, en te genieten van het romantische uitzicht op het Naabtal.
Mit dem Hotel Waldlust erwartet Sie ein idealer Ort zur Erholung von der Hektik des Alltags und um die romantische Aussicht auf das Naabtal zu genießen.