Vertaling van "leven en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Zakynthos zit vol verrassingen, het biedt een rustige manier van leven en prachtige landschappen en stranden, dit alles gecombineerd met vriendelijke en spannende vakantieoorden.
Zakynthos ist voller Überraschungen und bietet ein ruhiges Lebensgefühl, eine fantastische Landschaft, wundervolle Strände sowie freundliche und aufregende Urlaubsorte.

Geniet van de prachtige momenten van het leven in onze oase van welzijn.
Geniessen Sie in unserer Wohlfühloase die schönen Momente im Leben.

Zowel overdag als 's avonds heeft u een prachtig uitzicht op de zakenwijk van Bangkok en wordt duidelijk waarom Natural Ville Executive Residences de stijlvolle optie voor het leven in de stad is.
Atemberaubende Ausblicke auf das zentrale Geschäftsviertel von Bangkok bei Tag und bei Nacht sind zweifelsohne der Grund, weshalb die Natural Ville Executive Residences eine vornehme Alternative für das Stadtleben bieten.

Gasten kunnen genieten van tal van activiteiten in het prachtige New Forest, waar veel wilde dieren leven.
Die herrliche Landschaft New Forest ist geprägt von einer reichhaltigen heimischen Tierwelt und bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

In het Pimnara Boutique Hotel in Patong komt een sprookje tot leven met de kleurrijke kamers, unieke kroonluchters en prachtige muren met geschilderde bloemen.
Das Pimnara Boutique Hotel in Patong empfängt Sie im märchenhaften Ambiente mit farbenfrohen Zimmer, einzigartigen Kronleuchtern und reizvollen floralen Wandmalerien.

Familiepension Blue Paradise ligt te midden van weelderigen tuinen op 200 meter van het prachtige strand van Çirali en geeft een indruk van de traditioneel Turkse manier van leven.
Nur 200 Meter vom herrlichen Strand Cirali, inmitten von üppigen Gärten, befindet sich die Familienpension Blue Paradise, die einen Einblick in die traditionelle türkische Lebensart bietet.

Het Delta Hotel is omringd met prachtige wetlands, waar honderden soorten vogels en planten leven.
Die wunderschöne Feuchtgebietslandschaft, die das Hotel umgibt, bietet Lebensraum für mehrere hundert Vogel- und Pflanzenarten.

Het Barceló La Bobadilla biedt complete mentale, fysieke en spirituele ontspanning in een prachtige omgeving, ver van de stress van het moderne leven.
Das Hotel verspricht vielfältige Möglichkeiten zur geistigen, körperlichen und sprituellen Erholung in einer schönen Umgebung weit weg von der Hektik des modernen Lebens.

De prachtige sfeer van de plaatselijke omgeving maakt het gemakkelijk voor de gasten om te ontspannen, nieuwe krachten op te doen en om gedurende hun verblijf het alledaagse leven achter hun te laten.
Die wunderbare Atmosphäre der Region macht es den Gästen leicht, sich zu entspannen, ihre Batterien aufzuladen und für die Dauer ihres Aufenthalts den Alltag hinter sich zu lassen.

In deze charmante houten huisjes kunt u, omringd door het prachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën, ervaren wat het leven in de bergen betekent.
Genießen Sie ein authentisches Bergerlebnis mit einem Aufenthalt in einer dieser bezaubernden Holzhütten, umgeben von der atemberaubenden Landschaft der spanischen Pyrenäen.