Traduction de «kroonluchters en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Casa 1800 is ingericht met neutrale tinten, weelderige kroonluchters en prachtig meubilair.
Die Casa 1800 Sevilla ist in neutralen Tönen mit opulenten Kronleuchtern und Möbeln eingerichtet.

In het Pimnara Boutique Hotel in Patong komt een sprookje tot leven met de kleurrijke kamers, unieke kroonluchters en prachtige muren met geschilderde bloemen.
Das Pimnara Boutique Hotel in Patong empfängt Sie im märchenhaften Ambiente mit farbenfrohen Zimmer, einzigartigen Kronleuchtern und reizvollen floralen Wandmalerien.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Der wunderschöne Loungebereich besticht durch seine antike Treppe, die Kristallleuchter und die Marmorkamine.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
Das Caribe Hotel überzeugt mit 5-Sterne-Einrichtungen sowie einer großzügigen Lobby mit polierten Marmorböden und imposanten Kronleuchtern.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Das Tre Archi wird Sie sofort mit seiner typischen Eingangslounge im Erdgeschoss beeindrucken, welche über eine im Original erhaltene Decke aus dem 18. Jahrhundert mit kostbaren Verzierungen und einem prächtigen Kronleuchter aus Muranoglas verfügt.

De kroonluchters, kaarsen en prachtige faciliteiten zorgen voor een perfecte sfeer en u kunt genieten van een verscheidenheid aan spabehandelingen of ontspannen in de sauna.
Kristallleuchter, Kerzenschein und wunderschöne Einrichtungen schaffen eine perfekte Wohlfühlatmosphäre. Freuen Sie sich zudem auf das große Angebot an Wellnessanwendungen sowie auf die Sauna.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

De openbare ruimtes van het Savoy Baur zijn prachtig ingericht met marmeren vloeren, antieke meubels, veel mahoniehout en kristallen kroonluchters.
Die öffentlichen Bereiche des Savoy Baur werden Sie mit Marmorböden und einer prächtigen Einrichtung im antiken Stil mit viel Mahagoni und Kristallkronleuchtern begeistern.

De hal is voorzien van antiek marmer en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Die Eingangshalle besticht durch ihre Einrichtung mit antiken Möbeln und einem beeindruckenden Kronleuchter aus Muranoglas.