Traduction de «lekkernijen wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet met verse, lokale lekkernijen wordt dagelijks geserveerd in de geplaveide binnenplaats of, op aanvraag, in de kamers.
Täglich wird Ihnen im gepflasterten Innenhof oder auf Anfrage auf Ihrem Zimmer ein Frühstücksbuffet mit frischen, regionalen Köstlichkeiten serviert.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met tropische vruchten en lekkernijen aangeboden.
Genießen Sie täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Leckereien.

In de bar kunt u dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met croissants en andere lekkernijen.
Jeden Morgen wird an der Bar ein Frühstücksbuffet mit Croissants und Leckereien serviert.

De minibar wordt dagelijks aangevuld met een selectie biologische chocolade en unieke Balinese lekkernijen.
Die Minibar wird täglich mit einer Auswahl an Bio-Schokoladen und ganz besonderen balinesischen Köstlichkeiten befüllt.

Het restaurant serveert dagelijks een ontbijt en biedt Sri Lankaanse specialiteiten en westerse lekkernijen.
Das Restaurant serviert Ihnen täglich ein Frühstück sowie Spezialitäten aus Sri Lanka und westliche Köstlichkeiten.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met lekkernijen en Colombiaanse koffie. Deze ruimte heeft een met de hand geschilderde muurschildering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Leckereien und kolumbianischem Kaffee erwartet Sie täglich im Frühstücksraum, den ein handgemaltes Wandbild schmückt.

Er wordt dagelijks in de eetzaal bij de open haard of buiten op het grote terras een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakte lekkernijen.
Morgens stärken Sie sich am Kamin im Speisesaal oder auf der großen Terrasse an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Köstlichkeiten.

Van Xuan serveert Aziatische en westerse lekkernijen en bij Thien Cung kunt u terecht voor het dagelijks ontbijtbuffet en populaire Aziatische gerechten.
Das Van Xuan serviert asiatische und westliche Köstlichkeiten, während Sie im Thien Cung täglich ein Frühstücksbuffet und asiatische Spezialitäten genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijt met Cypriotische lekkernijen geserveerd in een lokaal traditioneel café.
Ein tägliches Frühstück mit zypriotischen Köstlichkeiten erhalten Sie in einem traditionellen Café in der Umgebung.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.