Traduction de «leisure hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hallmark Leisure Hotel heeft een eigen café waar gasten kunnen genieten van lichte snacks en drankjes.
Im hauseigenen Café des Hallmark Leisure Hotel können Sie leichte Snacks und Erfrischungen genießen.

Het Kilcoran Lodge Hotel Leisure Centre heeft een prachtig uitzicht over de Golden Vale en de bergen van Knockmealdown.
Die Kilcoran Lodge Hotel bietet einen atemberaubenden Blick über das Golden Vale und die Knockmealdown Mountains.

Bay View Hotel Leisure Centre heeft een perfecte ligging en biedt een recreatie- en fitnesscentrum en uitzicht over de prachtige baai van Donegal.
Das Bay View Hotel Leisure Centre genießt eine ausgezeichnete Lage und bietet Ihnen ein Freizeit- und Fitnesscenter mit Aussicht auf die herrliche Bucht Donegal Bay.

Het gezinsvriendelijke recreatiecentrum van Hillgrove Hotel, Leisure Spa heeft een zwembad, een hot tub buiten en een fitnessruimte.
Im Hillgrove Hotel, Leisure Spa lädt der familienfreundliche Freizeitclub mit einem Pool, einem Whirlpool im Freien und einem Fitnessraum zum Entspannen ein.

The Lakeside Hotel Leisure Centre heeft een prachtige locatie aan de oever van de rivier de Shannon.
Das Lakeside Hotel Leisure Centre erwartet Sie in herrlicher Lage am Ufer des Flusses Shannon.

Het hotel heeft een kinderbadje en beschikt over alle faciliteiten die u verwacht van een deluxe hotel. Een bezoek aan het Harmony Leisure Centre is een must voor jong en oud.
Das Hotel bietet alle Einrichtungen, die Sie von einem Luxushotel erwarten. Die Jüngsten freuen sich hier über ein Kinderbecken.

Het hotel heeft ook een leisure club met verwarmd binnenbad, een spa-zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Der Freizeitclub des Hotels bietet eine ruhige Umgebung mit einem beheizten Innenpool, Whirlpool, Dampfbad und Sauna.

Het hotel heeft geen eigen recreatievoorzieningen. U kunt tegen een kleine toeslag gebruikmaken van Leeside Leisure tegenover het hotel.
Das Hotel verfügt über keine eigenen Freizeiteinrichtungen, gegen einen kleinen Aufpreis können Sie jedoch das Leeside Leisure auf der gegenüberliegenden Straßenseite nutzen.

Het Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway heeft een mooie, rustige locatie aan de rand van Galway. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het dorp Oranmore, dat over geweldige cafés en restaurants bechikt.
Das Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway besticht durch seine schöne, ruhige und ländliche Lage am Stadtrand von Galway, nur wenige Gehminuten von der Ortschaft Oranmore entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an großartigen Pubs und Restaurants und die Bucht von Galway lädt zu malerischen Spaziergängen ein.

Deze budgetaccommodatie maakt deel uit van het Lakeside Leisure Complex van Frimley, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt toegang tot 2 restaurants en 2 bars in de Lakeside International en Continental Hotels er tegenover.
Im Freizeitkomplex Lakeside erwartet Sie diese Budget-Unterkunft mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Ihnen stehen 2 Restaurants und 2 Bars gegenüber in den Hotels Lakeside International und Continental zur Verfügung.