Vertaling van "dicht bij legoland " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich dicht bij Legoland Windsor en biedt een bekroond restaurant met 2 AA-rozetten en kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an das Legoland Windsor. Freuen Sie sich hier auf ein preisgekröntes, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg M4, dicht bij Legoland en Thorpe Park, en slechts 4,5 km van Windsor.
Das Hotel liegt bei der Autobahn M4, in der Nähe von Legoland und dem Thorpe Park und nur 4,8 km von Windsor entfernt.

Het Mercure London Staines-upon-Thames is een prachtig hotel met 88 kamers aan de oever van de Theems. Het ligt dicht bij het centrum van Londen en de attracties Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington en Twickenham.
Das Mercure London Staines - upon - Thames ist ein herrliches Hotel mit 88 Zimmern am Ufer der Themse, nur wenige Autominuten vom Londoner Stadtzentrum und nahe der Attraktionen Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington und Twickenham.

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet elegante, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der Nähe von Windsor Castle und Legoland, auch Thorpe Park und Chessington lassen sich leicht erreichen.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Dieses Premier Inn befindet sich nahe der Autobahnen M4 und M3 und eine kurze Fahrt vom Windsor Castle, dem Legoland und dem Wentworth Golf Club entfernt. Es bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und komfortable, preiswerte Zimmer.

De Premier Inn Bagshot ligt dicht bij knooppunt 3 van de M3, op loopafstand van treinstation Bagshot en goed gelegen voor uitstapjes naar Legoland en Thorpe Park.
Dieses Premier Inn in Bagshot liegt in der Nähe der Ausfahrt 3 der Autobahn M3, nur wenige Gehminuten von Bahnhof Bagshot entfernt. Hier wohnen Sie ideal für Ausflüge ins Legoland und zum Thorpe Park.

La Quinta Inn San Diego - Carlsbad ligt op 7 kilometer van Legoland en State Beach (strand) is dicht in de buurt.
Die weniger als 7 km vom LEGOLAND entfernte Unterkunft La Quinta Inn Suites San Diego - Carlsbad bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und ein hauseigenes Fitnesscenter.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.