Traduction de «legends beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

De sportbar Stars Legends beschikt over 20-inch flatscreen-tv's en serveert Litouwse en Amerikaanse gerechten.
Mit insgesamt 20-Flachbild-TVs sowie litauischer und amerikanischer Küche lockt die Sportsbar Stars and Legends.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam beschikt over 177 luxe kamers, waaronder 52 suites met butlerservice, restaurant Bridges (met Michelin ster), Le Petit Bistro en een SoSPA met onder andere een verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte keuze voor de veeleisende zakenreiziger of voor wie een luxe verblijf in Amsterdam wil.
Das Hotel Sofitel Legend The Grand Amsterdam ist mit 177 luxuriösen Zimmern (darunter 52 Suiten), Butler, Michelin-Sterne-Restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand und SoSPA mit beheiztem Innenpool die perfekte Wahl für anspruchsvolle Geschäftsreisen oder luxuriöse Aufenthalte in Amsterdam.

Het Sofitel Legend People's Grand Hotel Xian is in 2013 heropend en beschikt over een Italiaans restaurant, bars, rokersruimte, spa en ultramoderne voorzieningen.
Das 2013 neu eröffnete Sofitel Legend People's Grand Hotel Xian verfügt über ein italienisches Restaurant, Bars, eine Cigar Lounge, ein Spa sowie modernste Ausstattung.

The Legend Resort, Cherating ligt op 45 km van Kuantan aan de oostkust van Maleisië en beschikt over accommodatie aan het strand.
Das The Legend Resort, Cherating, erwartet Sie mit Unterkünften direkt am Strand an der malayischen Ostküste, 45 km von Kuantan entfernt.

The Legend Villas biedt een ontsnapping aan de stad en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Die Legend Villas bieten einfach eingerichtete, klimatisierte Zimmer, einen Außenpool und ein Fitnessstudio.

Het moderne, chique Boss Legend Hotel beschikt over kamers en-suites met gratis WiFi.
Das moderne und schicke Boss Legend Hotel bietet Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Giant's Causeway, een rotsformatie die op de Unesco Werelderfgoedlijst staat, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een bezoekerscentrum met veel informatie, zowel wetenschappelijk als over de mythen en legendes die deze plek omringen.
Der Giant’s Causeway (Damm des Riesen), ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt von der Unterkunft und umfasst ein Besucherzentrum mit Details zu Wissenschaft sowie Mythen und Legenden, die das Gebiet umranken.

Het Balcón del Cielo beschikt over spectaculair uitzicht op Guanajuato, een gratis WiFi-zone en een Museum of Legends.
Spektakuläre Ausblicke auf Guanajuato, eine kostenlose WLAN-Zone und das Museum of Legends erwarten Sie im Balcón del Cielo.