Traduction de «wandelen en zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

De Rhön is een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen, zeilen en paragliden.
Die Rhön, eines der schönsten Mittelgebirge Deutschlands, ist ideal zum Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Paragliding sowie zum Skifahren im Winter geeignet.

De omgeving is ideaal voor sportieve activiteiten, zoals fietsen, wandelen en zeilen.
Die Umgebung ist ideal für sportliche Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Segeltörns.

Tot de populaire activiteiten in de buurt behoren wandelen en zeilen bij de zeilclub Rives de Léran.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern sowie Segeln im Segelclub Rives de Léran.

Populaire activiteiten in de regio zijn onder meer wandelen, mountainbiken, zeilen, surfen, waterskiën, duiken, hardlopen, skeeleren, nordic walking, parasailen en paragliding.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Region gehören Wandern, Mountainbiken, Segeln, Surfen, Wasserskifahren, Tauchen, Laufen, Rollschuhlaufen, Nordic Walking, Fallschirmsegeln und Gleitschirmfliegen.

In 10 minuten rijden bereikt u de Alarcón-dam. Het pand vormt een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten als wandelen, vissen, zeilen en kanoën.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Alarcón-Staussee entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Angeln, Segeln und Kanufahren.

Deze charmante accommodatie biedt een ideale uitvalsbasis om te vissen, wandelen, paardrijden, zeilen en kanoën.
Diese charmante Unterkunft bietet eine ideale Umgebung zum Angeln, Wandern, Reiten, Segeln und Kanufahren.

In de zomer kunt u heerlijk wandelen, zwemmen, zeilen of golfen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer zählen Wandern, Schwimmen, Segeln und Golf.

Best Western Hotel De Korenbeurs ligt in het dorp Made in een gebied waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en zeilen, op 5 km van de rand van het nationale park de Biesbosch.
Das Hotel De Korenbeurs begrüßt Sie im Dorf Made und ist 5 km von der Grenze des Nationalparks Biesbosch entfernt. Die Umgebung ist ideal zum Radfahren, Wandern und Segeln.

Hotel Landhaus Am Großen Meer is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, zeilen, kanoën en surfen.
Das Hotel Landhaus Am Großen Meer ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Segeln, Kanufahren und Surfen.

Nationaal park Les Gavarres bevindt zich op 2 km afstand en de omringende natuur is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen of zeilen.
Den Nationalpark Les Gavarres erreichen Sie nach 2 km und die umliegende Natur ist ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Segeln.