Traduction de «leeds en tegenover het trinity » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leeds Marriott Hotel ligt in het centrum van Leeds, op 5 minuten lopen van het treinstation van Leeds en tegenover het Trinity Shopping Centre.
Das Marriott begrüßt Sie im Stadtzentrum von Leeds nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds gegenüber dem Einkaufszentrum Trinity.

O'Neills Victorian Pub Townhouse heeft een prachtige ligging tegenover het Trinity College, op 5 minuten lopen van O'Connell Street en Grafton Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin.
In idealer Lage gegenüber dem Trinity College erwartet Sie das O'Neills Victorian Pub Townhouse. Hier wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Einkaufsmeilen in Dublin, der O'Connell Street und der Grafton Street, entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Fleet Street Hotel in de bruisende wijk Temple Bar in Dublin ligt tegenover het Trinity College, op slechts 100 meter van de rivier de Liffey.
Im lebendigen Dubliner Stadtteil Temple Bar erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Fluss Liffey das kürzlich renovierte Fleet Street Hotel.

Het onlangs gerenoveerde Staycity Serviced Apartments - Millennium Walk ligt aan de overkant van de rivier, tegenover het Trinity College en de uitgaanswijk Temple Bar.
Die frisch renovierten Staycity Serviced Apartments - Millenium Walk begrüßen Sie auf der dem Trinity College und dem Stadtteil Temple Bar gegenübergelegenen Flussseite.

Het bevindt zich direct tegenover de Leeds Arena en de evenementenlocatie O2 Academy. Elke kamer van het Premier Inn Leeds beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Klimaanlage, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung jedes Zimmers im Premier Inn Leeds.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Leeds en aan het stadsplein, op slechts enkele meters van het winkelcentrum, de bars en de restaurants van Leeds.
Gegenüber vom Bahnhof Leeds am City Square befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel nur wenige Meter vom Einkaufsviertel, den Bars und den Restaurants von Leeds entfernt.

Roydon Beachfront Apartments is ideaal gelegen aan de boulevard van Trinity Beach, direct tegenover het strand.
Die großen Gärten bieten Ihnen einen schattigen Bereich mit Picknicktischen. Die Roydon Apartments liegen ideal an der Esplanade von Trinity Beach, direkt gegenüber dem Strand.

Deze accommodatie in Trinity Beach ligt aan de hoofdboulevard en tegenover het strand.
An der Hauptpromenade von Trinity, gleich gegenüber vom Strand, heißt Sie diese Unterkunft willkommen.

Het viersterrenhotel Mercure Cairns Harbourside ligt in het prachtige Cairns Esplanade tegenover Trinity Bay en de groene parken met spectaculair uitzicht op het water en de bergen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Cairns Harbourside liegt an der wunderschönen Cairns Esplanade gegenüber der Trinity Bay und in einer üppigen Parklandschaft mit spektakulärem Blick auf das Wasser und die Berge.

Het Cairns Plaza Hotel ligt aan de Esplanade tegenover Trinity Bay en beschikt over een buitenzwembad, een ontbijtrestaurant met uitzicht op het water en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
An der Esplanade gegenüber der Trinity Bay erwartet Sie das Cairns Plaza Hotel mit einem Außenpool, einem Frühstücksrestaurant mit Meerblick sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.