Vertaling van "lederen banken en zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

Deze smaakvolle inrichting en meubels zijn ook terug te vinden in de openbare ruimten van Le Petit Piaf, die compleet ingericht zijn met lederen banken en zorgvuldig gekozen planten.
Das geschmackvolle Dekor und Mobiliar erstreckt sich auf die öffentlichen Bereiche, in denen Ledersofas und sorgfältig ausgewählte Pflanzen das stilvolle Ambiente des Le Petit Piaf abrunden.

In het restaurant Trattoria Enoteca worden Italiaanse gerechten geserveerd. Drankjes kunnen besteld worden in de clubachtige Fireplace Bar, die voorzien is van een open haard en lederen banken.
Das Restaurant Trattoria Enoteca serviert Ihnen italienische Gerichte. An der Bar Fireplace im Klubstil genießen Sie Ihre Getränke auf Ledersofas.

De Millennium Walk-appartementen hebben een moderne lounge met lederen banken, een televisie, een dvd-speler en kamerhoge ramen.
Die modernen Wohnbereiche im Staycity - Millenium Walk Apartments verfügen über Ledersofas, einen TV mit einem DVD-Player sowie deckenhohe Fenster.

Het middeleeuwse interieur combineert verassend mooi met de moderne inrichting, bijvoorbeeld in de hotellobby die is voorzien van lederen banken en een plasmatelevisie.
Die Kombination aus mittelalterlichen Innenräumen und einem modernen Mobiliar mit Ledersofas und Plasma-TVs in der Hotellobby sorgt für ein angenehmes Ambiente.

De grote loungeruimte is uitgerust met een elegante, lederen banken, een pooltafel en twee 42-inch plasma-tv's.
Die große Lounge ist mit eleganten Ledersofas, einem Billardtisch und zwei 42-Zoll-Plasma-TVs ausgestattet.

Het Rusthuiz beschikt over een elegant ingerichte lounge, voorzien van lederen banken en een open haard.
Das Rusthuiz verfügt zudem über eine elegant eingerichtete Lounge mit Ledersofas und Kamin.

De appartementen zijn ingericht met parketvloeren, chocoladebruine lederen banken en eigentijdse elementen.
Die modern gestalteten Apartments sind mit Parkett, schokoladenbraunen Ledersofas und modernen Dekorationselementen ausgestattet.

De villa's van Palm Village hebben airconditioning en bestaan ​​uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met eethoek, en een woonkamer met lederen banken.
Die klimatisierten Villen im Palm Village bestehen aus 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einem Wohnzimmer mit Ledersofas.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Entspannen Sie auf weißen Ledersofas, gepolsterten Stühlen und dem eigenen Balkon.

U kunt genieten van een drankje in de lounge met een groot tv-scherm en lederen banken.
Auch leichtere Optionen sind erhältlich. Entspannen Sie bei einem Getränk in der Lounge mit Großbild-TV und Ledersofas.