Traduction de «lechtaler alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in oberlech » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Het Ferienhaus Birgit ligt op een rustige locatie naast het voetgangersgebied Bad Hofgastein en biedt ruime appartementen en een moderne sauna De Alpen-Therme spa ligt op slechts 3 minuten lopen.
Das Ferienhaus Birgit bietet geräumige Apartments und eine moderne Sauna in ruhiger Lage am Rande der Fußgängerzone von Bad Hofgastein, nur 3 Gehminuten von der Alpen-Therme entfernt.

Het Chalet Garni Hotel Zimmermann ligt op een rustige locatie naast de golfbaan Kitzbühel-Schwarzsee-Reith in Reith bei Kitzbühel en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen en de Wilde Kaiser.
In ruhiger Lage, direkt neben dem Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith in Reith bei Kitzbühel begrüßt Sie das Chalet Garni Hotel Zimmermann. Lassen Sie sich hier von der Panoramaaussicht auf die Kitzbüheler Alpen und den Wilden Kaiser verzaubern.

Landhotel Martha ligt direct naast de pistes van het skigebied Schmittenhöhe en biedt een rustige locatie met uitzicht op de Zeller See en de Alpen.
Gleich neben den Pisten erwartet Sie im Skigebiet Schmittenhöhe das ruhig gelegene Landhotel Martha mit Blick auf den Zeller See und die Alpen.

Op een rustige en zonnige locatie boven Sölden, naast de Innerwald skiliften, biedt Haus Edmund panoramisch uitzicht op de Öztal Alpen.
Eine ruhige und sonnige Lage oberhalb von Sölden neben den Innerwald Skiliften und eine Panoramaaussicht auf die Ötztaler Alpen genießt das Haus Edmund.