Traduction de «las ciencias fietsverhuur en informatie over » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie biedt toeristische informatie, stadsplattegronden, brochures over La Ciudad de las Ciencias, fietsverhuur en informatie over restaurants.
Am Tourenschalter erhalten Sie touristische Informationen, Stadtpläne, Prospekte über die Stadt der Wissenschaften sowie Informationen zu Restaurants.

De 24-uursreceptie kan u helpen met auto- en fietsverhuur en informatie over het eiland is direct beschikbaar.
Die 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie mit einem Auto- und Fahrradverleih sowie mit Informationen zur Insel.

Het personeel helpt u graag met auto- en fietsverhuur, evenals informatie over het centrum van Syracuse en de omgeving.
Die Mitarbeiter in der Residence Ortigia sind Ihnen gerne beim Mieten eines Autos oder Fahrrads behilflich und geben Ihnen Informationen über die Stadt Syrakus und ihre Umgebung.

Het personeel van het Douro View kan u helpen met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, fietsverhuur of informatie over bezienswaardigheden en eetgelegenheden.
Das Personal im Douro View ist Ihnen gerne mit dem Flughafen-Shuttleservice, dem Fahrradverleih oder einfach nur mit Tipps zu Besichtigungen und Restaurants behilflich.

Het Apartamentos Barbancho biedt gratis fietsverhuur en informatie over wandelroutes.
Das Apartamento Barbancho bietet auch einen kostenfreien Fahrradverleih und Informationen zu Wanderwegen.

Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt en helpen met auto- of fietsverhuur.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gern über Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bietet einen Automiet-/Fahrradverleihservice.

De excursiebalie kan u voorzien van handige informatie over de stad en auto- of fietsverhuur voor u organiseren.
Nützliche Informationen zur Stadt erhalten Sie am Tourenschalter, an dem Sie auch ein Fahrrad oder ein Auto mieten können.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan fietsverhuur regelen en informatie verstrekken over de mooie plaats Peñíscola en het omliggende gebied.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Mietfahrräder und versorgen Sie mit Information über die reizvolle Stadt Peñíscola und ihre Umgebung.

Het personeel van Tenta kan helpen bij het organiseren van auto- of fietsverhuur en ook informatie verschaffen over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Tenta organisieren gerne ein Mietauto oder ein Leihfahrrad für Sie und stehen Ihnen zudem mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Het 161 Hotel ligt op een centrale maar rustige locatie. Het biedt fietsverhuur en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor informatie over dagtochten, kaartverkoop en bezienswaardigheden.
Das zentral und dennoch ruhig gelegene 161 Hotel verfügt über einen Fahrradverleih. Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge, Eintrittskarten und Besichtigungen für Sie.