Traduction de «las araucarias biedt een toeristisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Las Araucarias biedt een toeristisch arrangement in de omgeving van Guatapé, met uitstapjes naar verschillende interessante monumenten en bezienswaardigheden in het gebied.
Das Hotel Las Araucarias bietet ein Tourismusangebot rund um Guatapé mit Ausflügen zu verschiedenen Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

L'Araucaria biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in Santa Croce Camerina, 2 km van Punta Secca. Het complex beschikt over een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das L'Araucaria bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung, einen Außenpool und einen Garten mit Grillmöglichkeiten sowie einem Kinderspielplatz. Sie wohnen in Santa Croce Camerina, 2 km von Punta Secca entfernt.

Bar Araucaria biedt hapjes, diverse cocktails en Chileense bieren.
Die Bar Araucaria hat bei einem Glas chilenischem Bier oder einem Cocktail kleine Appetithäppchen im Angebot.

Gasten kunnen ontspannen met een spelletje pool of tafeltennis. Het Engels sprekende personeel bij de 24-uursreceptie biedt fietsverhuur, toeristische informatie en een ticketservice.
Entspannen können Sie bei einer Partie Billard oder Tischtennis. Für zusätzlichen Komfort sorgt das Englisch sprechende Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit einem Fahrradverleih, Touristik-Informationen und einem Ticketservice.

De accommodatie biedt gratis toeristische informatie over de omgeving.
Die Unterkunft bietet kostenlos Informationen zum Tourismus in der Umgebung an.

Het hotel biedt nuttige toeristische informatie.
Es besteht die Möglichkeit, den Veranstaltungsraum zu mieten. Das Hotel versorgt Sie gern mit touristischen Informationen.

Het biedt tevens toeristische informatie.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie auch gerne mit touristischen Informationen.

Het personeel biedt graag toeristische informatie, en u kunt fietsen huren bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und arrangieren ein Leihfahrrad.

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Die Insel Veliki Brijuni bietet eine Touristenbahn, Überreste alter römischer Architektur und einen herrlichen Safaripark mit Tieren wie Zebras, somalischen Schafen, Zebus und Elefanten.

De 24-uursreceptie biedt u toeristische informatie, en de beroemde Lagos de Martianez-zwembaden liggen op 10 minuten lopen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Touristik-Informationen. Die berühmte Badelandschaft Lagos de Martianez ist 10 Gehminuten entfernt.