Vertaling van "langste kasteelcomplex ter wereld " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op minder dan 25 km ten zuiden van het kasteel van Burghausen, het langste kasteelcomplex ter wereld.
Das Hotel liegt weniger als 25 km südlich von der Burg zu Burghausen entfernt, der längsten Burganlage der Welt.

Het is de thuisbasis van 's werelds langste voetgangerstunnel en de langste bank ter wereld.
Hier befinden sich der weltweit längste Fußgängertunnel und die längste Bank der Welt.

U kunt gratis parkeren in de straat en het pretpark Adventure Island en de Southend pier, de langste pier ter wereld, bevinden zich beide op 15 minuten lopen van het hotel.
Auf der Straße stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung und den Freizeitpark Adventure Island sowie das Southend Pier, das längste Pier der Welt, erreichen Sie in jeweils 15 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich onderaan de langste rodelbaan ter wereld.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel unterhalb der längsten Rodelbahn der Welt.

Dit familiehotel en restaurant wordt aangeraden door de Marco Polo reisgids en der Feinschmecker. De balkons bieden prachtig uitzicht op de weelderige tuinen en op het langste kasteel ter wereld.
Das familiär geführte Landhotel Bayerische Alm mit ausgezeichnetem Restaurant (empfohlen im Marco Polo Reiseführer und in " Der Feinschmecker" ) bietet seinen Gästen vom Balkon aus herrliche Ausblicke auf grüne Gärten und die längste Burg der Welt.

Andere trekpleisters zijn de brug Rio-Antirio, de langste kabelbrug ter wereld, het skigebied van Kalavryta, de grotten van Lakes en het klooster van Agia Lavra.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Region zählen die Rio-Antirrio-Brücke, die zweitlängste Schrägseilbrücke der Welt, das Skizentrum von Kalavryta, die Seenhöhle und das Kloster Agia Lavra.

De langste Alpine Toboggan Slide ter wereld ligt op 500 meter afstand.
Von der weltweit längsten alpinen Rodelbahn trennen Sie nur 500 m.

Op een korte wandeling van Amnéville Plaza bevinden zich een golfbaan, een zwembad, de langste indoor skipiste ter wereld en 1 van de grootste concertzalen van Frankrijk.
Ein Golfplatz, ein Schwimmbad, die längste Indoor-Skipiste der Welt und eine der größten Konzerthallen in Frankreich befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.