Traduction de «langste kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel en restaurant wordt aangeraden door de Marco Polo reisgids en der Feinschmecker. De balkons bieden prachtig uitzicht op de weelderige tuinen en op het langste kasteel ter wereld.
Das familiär geführte Landhotel Bayerische Alm mit ausgezeichnetem Restaurant (empfohlen im Marco Polo Reiseführer und in " Der Feinschmecker" ) bietet seinen Gästen vom Balkon aus herrliche Ausblicke auf grüne Gärten und die längste Burg der Welt.

Het Hotel Restaurant Florianistube heeft comfortabele kamers die gunstig gelegen zijn ten opzichte van bezienswaardigheden zoals het centrale plein van Tittmoning en het langste kasteel van Europa.
Mit ihrem historischen Stadtplatz und der Burg gilt Tittmoning als eine der schönsten Städte Bayerns. Im Hotel Restaurant Floranistube wohnen Sie in zweckmäßig eingerichteten Gästezimmern mit freundlicher Einrichtung. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel, wie zum Beispiel Europas längster Burg.

Het hotel ligt dicht bij het kasteel van Heidelberg, de Alte Brücke (oude brug) en één van de langste winkelstraten van Europa.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe des Heidelberger Schlosses, der Alten Brücke und einer der längsten Einkaufsmeilen Europas.

Het kasteel Rozafa ligt op 3 km afstand en het meer Skadar, het grootste meer van de Balkan, vindt u op 4 km. De brug Mes, een van de langste bruggen in de regio, ligt op 8 km van de accommodatie.
Sie wohnen 3 km von der Burg Rozafa und 4 km vom Skutarisee, dem größten See der Balkanhalbinsel entfernt. Die Brücke von Mes, eine der längsten Brücken der Region, erreichen Sie nach 8 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei an der Unterkunft ab und Busse halten in nur 7 m Entfernung.

Het hotel ligt op minder dan 25 km ten zuiden van het kasteel van Burghausen, het langste kasteelcomplex ter wereld.
Das Hotel liegt weniger als 25 km südlich von der Burg zu Burghausen entfernt, der längsten Burganlage der Welt.