Vertaling van "kasteel ter wereld " (Nederlands → Duits) :

Dit familiehotel en restaurant wordt aangeraden door de Marco Polo reisgids en der Feinschmecker. De balkons bieden prachtig uitzicht op de weelderige tuinen en op het langste kasteel ter wereld.
Das familiär geführte Landhotel Bayerische Alm mit ausgezeichnetem Restaurant (empfohlen im Marco Polo Reiseführer und in " Der Feinschmecker" ) bietet seinen Gästen vom Balkon aus herrliche Ausblicke auf grüne Gärten und die längste Burg der Welt.

Binnen een straal van 20 km rondom de accommodatie liggen het meer de Jägersee, het kasteel Hohenwerfen, het ravijn van Liechtenstein en de ijsgrot Werfen, de grootste ijsgrot ter wereld.
Der Jägersee, die Festung Hohen Werfen, die Lichtensteinklamm und die Eisriesenwelt Werfen, die größte Eishöhle der Welt, erreichen Sie alle innerhalb von 20 km von der Unterkunft.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A5 zu erreichen. In der Umgebung finden Sie kulturelle Highlights wie die Göltzschtalbrücke, die größte Steinbrücke der Welt, sowie die beeindruckende Burg Mylau aus dem 12. Jahrhundert.

Het hotel ligt op minder dan 25 km ten zuiden van het kasteel van Burghausen, het langste kasteelcomplex ter wereld.
Das Hotel liegt weniger als 25 km südlich von der Burg zu Burghausen entfernt, der längsten Burganlage der Welt.