Traduction de «langs het water bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
Nur 5 Gehminuten entlang der Küste erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
Das Resort Le Meridien Tahiti bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Lagunenblick und in der Lagune stehende Bungalows an.

Het elegante Maxwell's Piece BB ligt midden in de Cotswolds. Stow-on-the-Wold, Chipping Norton and Bourton-on-the-Water bevinden zich allemaal binnen 16 km afstand.
Das elegante Maxwells Piece BB im Herzen der Cotswolds befindet sich jeweils in etwa 16 km Entfernung von Stow-on-the-Wold, Chipping Norton und Bourton-on-the-Water.

Het winkelcentrum Nakumatt Nyali en het pretpartk Wild Waters bevinden zich op slechts 250 meter van de accommodatie.
Das Einkaufszentrum Nakumatt Nyali und der Freizeitpark Wild Waters sind nur 250 m von der Unterkunft entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid en de oevers van het meer Derwent Water bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung, und die Ufer des Sees Derwent Water erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De natuurlijke baden van Mývatn met geothermische water bevinden zich op 25 minuten rijden.
Das Naturbad Mývatn mit seinem geothermischen Wasser erreichen Sie innerhalb von 25 Fahrminuten.

Het Hot Water-strand en de Cathedral Cove bevinden zich beide op 35 minuten rijafstand van Blue Water Apartments.
Zum Hot Water Beach und der Bucht Cathedral Cove benötigen Sie von den Blue Water Apartments aus jeweils 35 Fahrminuten.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

De pretparken Wet ‘n’ Wild Water World, Warner Bros Movie World, Seaworld en Dreamworld bevinden zich elk op een 20 minuten rijden van het hotel.
Die Wet 'n' Wild Water World, die Warner Bros. Movie World, Seaworld und Dreamworld erreichen Sie jeweils nach einer 20-minütigen Fahrt vom Hotel.

Place de la Bourse, de Water Mirror, en de rivieroever van de Garonne bevinden zich op slechts 200 meter de accommodatie.
Der Platz Place de la Bourse mit seinem Wasser-Spiegel und das Ufer der Garonne sind nur 200 m vom Hotel entfernt.