Traduction de «geothermische water » (Néerlandais → Allemand) :

Een zwembad met van nature koolzuurhoudend geothermische water ligt op slechts 1 km afstand. De accommodatie ligt op 45 km van het nationaal park Snæfellsjökull en op 2 uur rijden van Reykjavík.
Ein Geothermalbad mit natürlichem kohlensäurehaltigem Wasser befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt. Vom Snæfellsjökull-Nationalpark trennen Sie 45 km. Reykjavík erreichen Sie nach einer 2-stündigen Autofahrt.

De natuurlijke baden van Mývatn met geothermische water bevinden zich op 25 minuten rijden.
Das Naturbad Mývatn mit seinem geothermischen Wasser erreichen Sie innerhalb von 25 Fahrminuten.

Dit hotel biedt een buitenzwembad en 2 hot tubs met water van de bruisende geothermische bronnen van Hveragerdi.
An den sprudelnden Thermalquellen in Hveragerdi bietet dieses Hotel einen Außenpool und 2 Whirlpools.

Het hotel biedt gratis WiFi, geothermische verwarming en warm water.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und Heizung sowie Warmwasser werden mit Geothermalenergie betrieben.

Geothermische bronnen leveren warm water en verwarming.
Warmwasser und Heizung werden mit Erdwärmeenergie erzeugt.