Vertaling van "langs het canal st " (Nederlands → Duits) :

De cafés en bars aan het Canal St.-Martin bevinden zich op 600 meter van Hôtel Liege Strasbourg.
Die Cafés und Bars entlang des Canal St Martin sind nur 600 Meter vom Hotel Liege Strasbourg entfernt.

De centrale ligging van het hotel zorgt ervoor dat u alle toeristische bestemmingen, zoals de Opéra Bastille, de beroemde wijk Marais en het Canal St Martin, gemakkelijk lopend kunt bereiken.
Die Zimmer sind mit einem Aufzug erreichbar. Dank der zentralen Lage des République Hôtel erreichen Sie die berühmtesten Touristenattraktionen der Stadt bequem zu Fuß, darunter die Opéra Bastille, das berühmte Viertel Marais und den Canal Saint-Martin.

Met de 5 nabijgelegen metrolijnen heeft u gemakkelijk toegang tot de Notre Dame, de Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India'), evenals de levendige cafés langs het Canal St-Martin.
Mit den nahe gelegenen 5 U-Bahnlinien genießen Sie einfachen Zugang zur Kirche Notre-Dame, zum Montmartre, der Oper Garnier, der Bastille, dem Louvre, den ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und der Passage Brady ('Little India') sowie den belebten Cafés entlang des Canal St-Martin.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de gezellige buurt rondom het Canal St Martin.
Vom Hotel aus sind es nur wenige Gehminuten bis zum lebendigen Viertel von Canal St. Martin.

Hôtel St Claire ligt tussen het Canal du Midi en de Place du Capitole, en biedt u een warm en vriendelijk onthaal in het hart van Toulouse.
Das Hôtel St Claire begrüßt Sie im Herzen von Toulouse zwischen dem Canal du Midi und der Place du Capitole und begeistert mit einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.

Het Ibis Manchester Charles St ligt op slechts 200 meter van het conferentiecentrum van Manchester, en op 2 minuten lopen van het nachtleven in Chinatown en Canal Street.
Vom Ibis Manchester in der Charles Street sind es nur 200 Meter bis zum Manchester Conference Centre und nur 2 Gehminuten bis ins Nachtleben von Chinatown und der Canal Street.

Duplex République Canal Saint Martin ligt op 100 meter van het Canal Saint-Martin en op 350 meter van het metrostation Goncourt.
Die Unterkunft Duplex République Canal Saint Martin ist mit dem Aufzug erreichbar und liegt 100 m vom Canal Saint-Martin und 350 m von der U-Bahn-Station Goncourt entfernt.

De ruime accommodaties van Canal Quays Apartments hebben allemaal airconditioning, een balkon en een keuken met een fornuis en een vaatwasser.
Die geräumigen, klimatisierten Unterkünfte der Canal Quays Apartments verfügen alle über einen Balkon sowie eine Küche mit einem Herd und einem Geschirrspüler.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Auf der kleinen Terrasse des Hotels Canal Grande können Sie bei Getränken verweilen und die Aussicht auf den Canal Grande genießen.