Vertaling van "langs een mooie kustweg tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Glenwood BB wordt door een familie beheerd en bevindt zich langs een mooie kustweg tussen Arisaig en Morar, op slechts 10 minuten lopen van het Camusdarach Beach.
Das familiengeführte Glenwood BB liegt auf einer wunderschönen Küstenstraße zwischen Arisaig und Morar, nur 10 Gehminuten vom Strand Camusdarach entfernt.

Het Luz de Luna is gelegen aan de kustweg tussen Paxariás en Sanxenxo, zodat u gemakkelijk de kustlijn en de prachtige stranden en grote kansen voor land te ontdekken wandelingen.
Das Luz de Luna liegt an der Küstenstraße zwischen Paxariás und Sanxenxo, so dass Sie bequem die Küste Galiciens erkunden, die schönen Strände entdecken und herrliche Spaziergänge unternehmen können.

Het Porto Del Sol Guesthouse ligt aan de kustweg tussen San Pawl il-Baħar en Melieha. Het biedt uitstekende busverbindingen naar de stranden en steden in de omgeving.
Das Porto Del Sol Guesthouse begrüßt Sie direkt an der Küstenstraße zwischen St. Pauls Bay und Melieha, mit hervorragende Busverbindungen zu den Stränden und in nahe gelegene Städte.

De continu opererende openbare buslijnen (nummers E2 en E22) brengen u naar de stranden en de badplaatsen langs de kustweg tussen Athene en Sounio.
Regelmäßig fahren mehrere Buslinien (E2 und E22) vom Hotel zu den Stränden und Badeorten an der Küstenstraße zwischen Athen und Sounio.

Lacken ligt aan de kustweg tussen Killala en Ballycastle.
Die Bucht von Lacken liegt an der Küstenstraße, die die Ortschaften Killala und Ballycastle miteinander verbindet.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de kustweg tussen Arisaig en Morar, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand Camusdarach.
Sie wohnen an der Küstenstraße zwischen Arisaig und Morar, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Strand Camusdarach entfernt.

De snelweg A18 is vlakbij, een mooie kustweg waarover u naar Messina en Catania kunt rijden. Beide ritten duren ongeveer 40 minuten.
Die Autobahn A18 verläuft in unmittelbarer Nähe entlang der Küste und führt bis nach Messina und Catania, die beide etwa 40 Fahrminuten entfernt liegen.

Dit charmante Pensionat Paradis ligt in een mooie omgeving, tussen Eksjö en Nässjö, en heeft een groot terras met prachtig uitzicht op het meer Södra Vixen.
Dieses charmante Inn befindet sich in der malerischen Umgebung zwischen Eksjö und Nässjö und bietet eine große Terrasse mit schönem Blick auf den See Södra Vixen.

La Bastide De Valbonne is een bijzonder charmant en uniek ingericht hotel, gelegen in een rustige en mooie omgeving tussen de Provençaalse stadjes Valbonne en Mougins.
Das Hotel La Bastide de Valbonne ist sehr charmant zwischen den provenzalischen Dörfern Valbonne und Mougins gelegen.

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
In unmittelbarer Nähe können Sie noch vor dem Frühstück einen Sprung ins kühle Nass genießen und auch zum FKK-Strand von Halikiada spazieren Sie durch den Pinienwald innerhalb von 5 Minuten. Das Ortszentrum mit seinen Geschäften, Bars und Tavernen liegt nur 500 Meter vom Hotel entfernt.