Vertaling van "langs de rivier de chicago " (Nederlands → Duits) :

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Die luxuriösen Zimmer im Wyndham Grand Chicago Riverfront bieten Ihnen Aussicht auf die Stadt oder den Fluss Chicago River.

U heeft hier uitzicht op de rivier de Chicago.
Darüber hinaus bietet sie Ihnen Aussicht auf den Chicago River.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een ideale ligging in het centrum van Chicago, langs de rivier de Chicago. Het beschikt over moderne kamers, een bekroond restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Chicago am Chicago River und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze bezienswaardigheid van roestvrij staal en glas telt 92 verdiepingen en staat naast de rivier de Chicago. U hebt vanuit alle ruimtes van het hotel een prachtig uitzicht.
Diese 92-stöckige Sehenswürdigkeit aus Edelstahl und Glas ragt neben dem Chicago River in die Höhe und bietet von allen Bereichen des Hotels eine herrliche Aussicht.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie am Flussufer im Herzen von Chicago und bietet in jedem Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht über die Stadt, den See oder den Fluss.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met uitzicht op de rivier en de skyline van de stad.
Im Herzen der Innenstadt von Chicago bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit Blick auf den Fluss und die Skyline der Stadt.

Het Hard Rock Chicago ligt op 15 minuten lopen van het Art Institute of Chicago.
Das Art Institute of Chicago ist vom Hard Rock Chicago aus einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Het moderne Amerikaanse restaurant van het Wyndham Grand Chicago Riverfront, genaamd Hoyt's Chicago, is geïnspireerd op de keuken van het Middenwesten en serveert ontbijt, lunch en diner.
Im Chicago Riverfront Wyndham Grand erwartet Sie die moderne amerikanische Gaststätte Hoyt, die Ihnen vom Mittleren Westen der USA inspirierte Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
In diesem wunderschönen, historischen Hostel erleben Sie das pulsierende Chicago im Zentrum des Geschehens. Freuen Sie sich auf komfortable und moderne Unterkünfte mit kostenlosem kontinentalen Frühstück im Herzen der Innenstadt.