Traduction de «hard rock chicago » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hard Rock Chicago ligt op 15 minuten lopen van het Art Institute of Chicago.
Das Art Institute of Chicago ist vom Hard Rock Chicago aus einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Hard Rock Hotel Chicago voor zaken biedt 381 kamers met een iPod dock en een videogameconsole.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hard Rock Hotel Chicago bietet 381 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Videospielkonsolen bestechen.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Het Hard Rock Hotel Chicago heeft een spa, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een businesscentrum.
Das Hard Rock Hotel Chicago bietet Spa-Services, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und ein Businesscenter.