Vertaling van "langs de ongerepte witte stranden " (Nederlands → Duits) :

Het Atmosphere Kanifushi Maledives ligt in de prachtige en dunbevolkte Lhaviyani-atol. Het beschikt over luxe villa's langs de ongerepte witte stranden en een turquoise lagune.
Das Atmosphere Kanifushi Maldives liegt in dem atemberaubenden und dünn besiedelten Lhaviyani-Atoll und bietet luxuriöse Villen, die an unberührten, weißen Stränden und einer türkisfarbenen Lagune liegen.

Wendy the Pool Resort @ Koh Kood ligt aan het ongerepte witte zand van het Klong Chao strand. Het beschikt over een overloopzwembad en villa-achtige kamers met gratis WiFi.
Das Wendy the Pool Resort @ Loh Kood liegt am unberührten weißen Sandstrand von Klong Chao. Es bietet einen großen Infinity-Pool und Zimmer im Villa-Stil mit kostenlosem WLAN.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Das Navutu Stars Resort ist das einzige Boutique-Resort auf der abgeschiedenen Insel Yaqeta mit nur 9 Strandbungalows entlang der 3 unberührten, weißen Sandstrände.

Grand Sunset Gili Air ligt op slechts 5 meter van de ongerepte witte zandstranden van West Beach op het eiland Gili Air. Het biedt gezellige en huiselijke accommodaties aan het strand met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Grand Sunset Gili Air liegt nur 5 m von dem unberührten weißen Sandstrand am Weststrand der Insel Gili Air entfernt und bietet Ihnen gemütliche Zimmer am Strand mit Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Bahia Blanca biedt een restaurant en ligt in Río San Juan, op 2 ongerepte witte zandstranden.
Das Bahia Blanca empfängt Sie mit einem eigenen Restaurant oberhalb von 2 unberührten weißen Sandstränden in Río San Juan.

Dit pension ligt in het hart van het natuurpark Cabo de Gata en in een gebied met ongerepte mediterrane stranden. Het biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
Mit Zugang zu einem Außenpool und Sonnenterrasse liegt diese Pension im Herzen vom Naturschutzgebiet Cabo de Gata, das für seine unberührten Strände am Mittelmeer bekannt ist.

U kunt vanaf Cartaya naar de ongerepte, nabijgelegen stranden van El Rompido gaan om daar een leuke dag door te brengen, of u kunt de grens overgaan en Portugal bezoeken (20 minuten verwijderd).
Von Cartaya aus verbringen Sie einen entspannten Tag an den unberührten Stränden von El Rompido oder Sie fahren zur Grenze nach Portugal, die etwa 20 Minuten entfernt liegt.

Vanaf Litiniana Villas kunnen gasten tal van ongerepte, zuidelijke stranden van Kreta verkennen.
Vom Hotel aus können Sie den Süden Kretas mit seinen zahlreichen unberührten Stränden erkunden.

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
Von dort fahren regelmäßig Boote zu den Inseln Katharina und St. Andrea, wo Sie die unberührten, natürlichen Strände genießen können.

Aan de noordkust, op 5 km afstand, kunt u genieten van de witte stranden van Taperapuã.
An der Nordküste, 5 km entfernt, können Sie den weißen Sandstrand von Taperapuã genießen.