Vertaling van "zuidelijke stranden " (Nederlands → Duits) :

De meest zuidelijke stranden van Sardinië liggen op 700 meter afstand van uw prachtig ingerichte kamer, er is een klein treintje dat u daar heen brengt.
Hier erwarten Sie eine Vielzahl an Einrichtungen und Aktivitäten. Sardiniens südlichste Strände liegen 700 Meter entfernt von Ihrem schön eingerichteten Zimmer.

Er zijn frequente boottochten naar de zuidelijke stranden van het eiland.
Die südlichen Strände der Insel erreichen Sie bequem mit regelmäßig verkehrenden Schiffen.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Hier kunt u de bus nemen naar Mykonos-stad en alle zuidelijke stranden van het eiland.
Von der direkt vor dem Magas Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse nach Mykonos-Stadt und zu den südlichen Stränden der Insel ab.

Breezebay Marina biedt uitzicht op de zuidelijke stranden van het eiland Miyakojima en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en 2 restaurants.
Das Hotel Breezebay Marina bietet eine Aussicht auf die südlichen Strände der Insel Miyakojima, einen Außenpool, einen Whirlpool und 2 Restaurants.

Het Hotel Le Tourisme ligt op 40 km van Porto-Vecchio en de zuidelijke stranden.
Vom Hotel Le Tourisme erreichen Sie nach 40 km Porto-Vecchio und die Strände im Süden.

Vanaf Litiniana Villas kunnen gasten tal van ongerepte, zuidelijke stranden van Kreta verkennen.
Vom Hotel aus können Sie den Süden Kretas mit seinen zahlreichen unberührten Stränden erkunden.

Het Apartamentos Peñiscola Centro biedt accommodatie rondom de wijk Llandels, op 5 minuten lopen van de noordelijke en zuidelijke stranden van Peñiscola, het oude centrum en het kasteel.
Das Apartments Peñiscola Centro bietet Unterkünfte im Stadtteil Llandels, 5 Gehminuten von den Nord- und Südstränden von Peñiscola, der Altstadt sowie dem Schloss entfernt.

De bus naar de zuidelijke stranden stopt op 50 meter van de acccommodatie.
Der Bus zu den südlichen Stränden hält 50 m von der Unterkunft entfernt.

Pelagos Studios is gunstig gelegen op slechts 50 meter van het Plati Yalos Beach en biedt uitzicht op het strand en gemakkelijke toegang tot de meeste zuidelijke stranden van Mykonos.
In günstiger Lage, nur 50 m vom Strand Plati Yalos entfernt erwarten Sie die Pelagos Studios mit einem schönen Blick auf den Strand.

De accommodatie bevindt zich in het zuidelijke deel van het eiland Rømø, en u vindt de beroemde stranden van het eiland op 2 km afstand.
Das Hotel liegt im südlichen Teil der Insel Rømø und 2 km von den berühmten Stränden entfernt.