Traduction de «langs de kustweg bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een aangename wandeling langs de kustweg bereikt u Piazza Tasso, het centrale plein van Sorrento en de haven met veerboten naar de eilanden Capri en Ischia.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach einem angenehmen Spaziergang entlang der Küstenstraße die Piazza Tasso, den zentralen Platz von Sorrento, sowie den Hafen mit Fährverbindungen zu den Inseln Capri und Ischia.

Het pension ligt op 5 km van de kabelbaan naar de Tafelberg, en de beroemde kustweg Chapman's Peak Drive kan binnen 20 minuten met de auto worden bereikt.
Die Pension befindet sich 5 km von der Seilbahn auf den Tafelberg entfernt und die berühmte Küstenstraße Chapman's Peak Drive erreichen Sie innerhalb von 20 Autominuten.

De kustweg N340 is gemakkelijk te bereiken en er is eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Hotel ist von der Küstenstraße N340 aus leicht erreichbar und bietet Ihnen Parkplätze an der Unterkunft.

Het Danae Hotel is gelegen aan de kustweg van Aegina nabij de Tempel van Apollo en ongeveer 1 km van het centrum verwijderd.
Das Hotel Danae liegt an der Küstenstraße von Aegina, nahe des Apollotempels und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel ligt op 6 km van de Øresund-brug en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kopenhagen langs de kustweg.
Dieses Hotel empfängt Sie 6 km von der Öresund-Brücke und 5 Fahrminuten entlang der Küstenstraße vom internationalen Flughafen von Kopenhagen entfernt.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het Archeologisch Museum, het Museum van Volkskunst, het middeleeuwse kasteel van Limassol en de openbare tuin, die aan de kustweg ligt.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Archäologische Museum, das Museum für Volkskunst, die mittelalterliche Burg von Limassol und der öffentliche Garten an der Küstenstraße.

De continu opererende openbare buslijnen (nummers E2 en E22) brengen u naar de stranden en de badplaatsen langs de kustweg tussen Athene en Sounio.
Regelmäßig fahren mehrere Buslinien (E2 und E22) vom Hotel zu den Stränden und Badeorten an der Küstenstraße zwischen Athen und Sounio.

De adembenemende kustweg 17 Mile Drive ligt op slechts 8 km van de Normandy Inn.
Die atemberaubende 27,4 km lange Küstenstraße liegt nur 8 km vom Normandy Inn entfernt.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

De golfclub van Apollo Bay en de beroemde kustweg Great Ocean Road bevinden zich op nog geen 5 minuten rijden.
In weniger als 5 Fahrminuten gelangen Sie wiederum zum Golfclub Apollo Bay und zur berühmten Great Ocean Road.