Traduction de «lange zandstranden te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsen en kano's zijn voor een toeslag te huur bij het hotel om de natuurpaden en de zandstranden te verkennen.
Im Hotel stehen Ihnen gegen Aufpreis Fahrräder und Kanus zur Verfügung, mit denen Sie die Naturpfade sowie die sandige Küste erkunden können.

Het Ostseeresidenz Ahlbeck is een ideale uitvalsbasis om te ontspannen in een natuurlijke omgeving, de frisse lucht van de Oostzee in te ademen en het eiland Usedom met zijn lange zandstranden te verkennen.
Die Ostseeresidenz Ahlbeck ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erholung in dieser natürlichen Umgebung, zum Einatmen der frischen Ostseeluft und zur Erkundung der Insel Usedom mit ihren langen Sandstränden.

De fietsverhuur van het hotel biedt u de mogelijkheid om de vissershaven en de witte zandstranden te verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels können Sie den Fischerhafen und die weißen Sandstrände erkunden.

U kunt de prachtige, oude binnenstad van Pomorie verkennen, zonnen op de vlakke zandstranden en een duik nemen in de heldere zee.
Entdecken Sie die malerische Altstadt von Pomorie, sonnen Sie sich an flachen Sandstränden und tauchen Sie ein in das kristallklare Meer.

Het is ideaal voor het verkennen van de lokale zandstranden en bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de luchthaven Cagliari-Elmas.
Es ist ideal zur Erkundung der örtlichen Sandstrände und liegt ca. 1 Autostunde vom Flughafen Cagliari-Elmas entfernt.

Het Australis Hotel heeft een ideale ligging om de wijnhuizen, regenwouden en prachtige zandstranden van de Gold Coast te verkennen.
Das Australis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Weingüter, Regenwälder und reizvollen Sandstrände von Gold Coast.

Van hier rijdt u in 10 minuten naar de zandstranden van Camber Sands en de accommodatie is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving van Kent.
Die Unterkunft befindet sich 10 Autominuten vom Sandstrand Camber Sands entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Grafschaft Kent.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Unique Village is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de roze zandstranden en prachtige koraalriffen van Eleuthera.
Das Unique Village ist ein idealer Ausgangspunkt, um Eleutheras rosafarbene Sandstrände und die Korallenriffe abseits des Ufers zu erkunden.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Das Elstead Classic Hotel liegt an einer ruhigen von Bäumen gesäumten Allee und eignet sich bestens um die Geschäfte, die schönen Gärten des kosmopolitschen Bournemouth und die berühmten Sandstrände zu erkunden.