Traduction de «lange wandelpad rothaarsteig loopt door » (Néerlandais → Allemand) :

De lange wandelpad Rothaarsteig loopt door het dorp.
Der Langstreckenwanderweg Rothaarsteig führt direkt durch das Dorf.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

U kunt ook zelf verschillende drankjes pakken. Er loopt een wandelpad van 3,5 km door de Höhenweg-wijngaarden: dit pad loopt naar Meersburg.
An der Auswahl an Getränken bedienen Sie sich selbst. Erkunden Sie den 3,5 km langen Höhenweg, einen Wanderweg, der durch die Weinberge nach Meersburg führt.

Het Rothaarsteig pad loopt door Olsberg.
Durch Olsberg verläuft auch der Rothaarsteig.

Via een wandelpad door de duinen loopt u vanaf Zeegalm in 5 minuten naar het Noordzeestrand.
Über einen Fußweg durch die Dünen spazieren Sie vom Zeegalm aus 5 Minuten bis an den Nordseestrand.

In 5 minuten loopt u naar een langlaufloipe en en een wandelpad door het bos. ALs gast van Hornspitz Family Apartments geniet u van gratis toegang tot een lokaal zwembad.
Eine Langlaufloipe und ein Wanderweg durch den Wald liegen kaum 5 Gehminuten vom Hotel Hornspitz entfernt.

De accommodatie ligt direct aan het Harzer-Hexen-Stieg wandelpad, dat 97 km door het Nationaal Park Harz loopt.
Die Unterkunft liegt direkt am Wanderweg Harzer-Hexen-Stieg, der einen 97 km langen Abschnitt des Nationalparks durchquert.

Het wandelpad de Weinwanderweg loopt door de wijngaarden van Malsch en is ideaal voor lange wandelingen.
Der Weinwanderweg führt durch die Weinberge von Malsch und ist ideal für lange Spaziergänge.

Het beroemde wandelpad Harzer Hexenstieg loopt door Thale.
Der berühmte Wanderweg Harzer Hexenstieg verläuft durch Thale.