Vertaling van "lange geschiedenis en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee heeft reeds een lange geschiedenis en bestaat sinds 1893. Dit hotel staat bekend om zijn kamers in alpine-stijl, zijn verfijnde keuken en zijn uitstekende spafaciliteiten.
Das Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee blickt auf eine lange Geschichte zurück, die bereits im Jahr 1893 beginnt und ist bekannt für seine Zimmer im alpenländischen Stil, seine gehobene Küche und die Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel bestaat sinds 1922 en bevindt zich aan de Main Street. Het beschikt over een balzaal versierd met muurschilderingen die de geschiedenis van Bethlehem, Pennsylvania laten zien.
Dieses Hotel in der Main Street existiert seit 1922 und verfügt über einen Festsaal mit Wandmalereien, die die Geschichte von Bethlehem, Pennsylvania zeigen.

De stijlvolle accommodatie ligt in de wijk Nachlaot, een wijk die bestaat uit verschillende kleine buurten met elk hun eigen geschiedenis.
Diese elegante Unterkunft befindet sich im Stadtbezirk Nachlaot, der sich aus mehreren kleinen Vierteln mit ihrer eigenen Geschichte zusammensetzt.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Dit resort bestaat uit 74 bungalows met airconditioning en een eigen badkamer, en biedt u de gelegenheid om de berg Sinaï te ontdekken evenals het Sinaï-schiereiland en haar oude geschiedenis.
Profitieren Sie von 74 klimatisierten Bungalows mit privaten Badezimmern. Entdecken Sie den Mount Sinai, die Halbinsel Sinai und ihre Geschichte.

Levanger kent een lange geschiedenis als commercieel centrum en de traditie van de jaarlijkse Martnamarkt bestaat al 500 jaar.
Levanger hat eine lange Geschichte als Handelszentrum und die Tradition des jährlichen Martna Markts geht 500 Jahre zurück.

Het Iruñako Hotel bevindt zich direct aan de Camino de Santiago, en is een geweldige plek om meer te weten te komen over de geschiedenis van deze beroemde bedevaart die al sinds de Middeleeuwen bestaat.
Das Hotel liegt direkt am Camino de Santiago und ist ein großartiger Ort, um mehr über die Geschichte dieses berühmten Wallfahrtsortes zu erfahren.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
Die sizilianische Tradition wird im I Merli EI Malvizzi hoch gehalten. So finden Sie am Frühstücksbuffet typische Kuchen und Backwaren und in der kleinen Bibliothek erwarten Sie viele Bücher über die Geschichte Siziliens.

De eigenaar heeft ter ere van de geschiedenis van het hotel een fototentoonstelling op de muren gemaakt, die de ontwikkeling van het pand weergeeft en zijn rol in de geschiedenis van de stad.
Der Eigentümer ist stolz auf die Geschichte seines Hotels und erzählt mit einer Fotoausstellung an den Wänden die Entwicklung des Chalets nach sowie die Rolle, die das Hotel in der Stadtgeschichte spielt.

Bezoekers die van geschiedenis en cultuur houden kunnen het werk van de Zweedse kunstenaar John Bauer aanschouwen in het Jönköping County Museum. De 18e- en 19e-eeuwse militaire geschiedenis is te vinden in het Defence Museum en dan zijn er nog de bijzondere bezienswaardigheden van het unieke Match Museum.
Wenn Sie sich für Geschichte und Kultur interessieren, betrachten Sie die Werke des schwedischen Künstlers John Bauer im Jönköping County Museum, studieren Sie die Militärgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts im Verteidigungsmuseum oder erfreuen Sie sich an besonderen Kuriositäten im einzigartigen Spiel-Museum.