Traduction de «lange dag zakendoen of sightseeën door wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag zakendoen of sightseeën door Wenen kunt u genieten van een drankje in de elegante ambiance van de hotelbar Belcanto.
Genießen Sie nach einem anstrengenden Business-Tag oder einer Sightseeing-Tour durch Wien einen Drink im eleganten Ambiente der Hotelbar „Belcanto“.

Na een dag zakendoen of rondlopen door de stad, kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellnesscentrum van het hotel met onder andere een sauna, een hamam, een hot tub en massagesfaciliteiten.
Nach einem Tag in der Stadt oder bei der Arbeit können Sie im hoteleigenen Spa- und Wellnesszentrum entspannen, dass mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageeinrichtungen ausgestattet ist.

U kunt in het restaurant van het hotel tussen het sightseeën of het zakendoen door genieten van overheerlijke, lokale gerechten.
Nach einem aufregenden Sightseeingtag oder dem erfolgreichen Meeting genießen Sie lokale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

Neem een drankje in de bar na een dag van bezichtigingen bezichtigen of zakendoen in Boedapest. Breng een rustige nacht door in 1 van de mooi ingerichte kamers.
Gönnen Sie sich nach einem Tag mit Sightseeing oder Geschäftstreffen in Budapest einen Drink an der Bar und freuen Sie sich auf eine erholsame Nacht in einem der geschmackvoll eingerichteten Zimmer.