Traduction de «landschap van hoog-beieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap van Hoog-Beieren biedt vele wandel- en fietspaden, waaronder de populaire Jakobsweg.
In der umliegenden oberbayerischen Landschaft erwarten Sie viele Wander- und Radwege, darunter auch der beliebte Jakobsweg.

Alle appartementen van Gästehaus Lärchenhang zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op het platteland van Hoog Beieren.
Alle Apartments im Gästehaus Lärchenhang bieten eine gut ausgestattete Küche und einen Balkon mit Blick auf die oberbayerische Landschaft.

Het omliggende landschap van Opper-Beieren is ideaal voor skiën en het wereldberoemde skigebied Garmisch-Partenkirchen ligt op 20 minuten rijden.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Skifahren und das weltberühmte Skigebiet Garmisch-Partenkirchen erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Met de huurfietsen van het Jägerhof kunnen gasten het landschap van Opper-Beieren verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Jägerhof können Sie die Landschaft Oberbayerns erkunden.

Dit hotel wordt omringd door het schilderachtige landschap van Opper-Beieren.
Umgeben von der malerischen Landschaft Oberbayerns heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Hattenhofen, in het prachtige Hoog-Beieren. Het biedt gezellige, rookvrije kamers met gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Umgeben von der wunderschönen Landschaft Oberbayerns bietet dieses familiengeführte Hotel in Hattenhofen gemütliche Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN inklusive Frühstück.

Het Landgasthof Zum Wolfsberg ligt 2 km ten oosten van Dietfurt, in het schilderachtige landschap van Beieren.
Im Landgasthof Zum Wolfsberg wohnen Sie in der malerischen Landschaft Bayerns 2 km östlich von Dietfurt.

Dit door een familie beheerde hotel met wijngaard ligt in het charmante dorpje Sulzfeld am Main, te midden van het prachtige groene landschap van de regio Neder-Franken in Beieren.
In den grünen Hügeln der bayerischen Region Unterfranken empfängt Sie das Vinotel Augustin im charmanten Dorf Sulzfeld am Main. Das familiengeführte Hotel betreibt einen eigenen Weinanbau.

Het Fürberger Landhaus is ideaal voor het ontdekken van het landschap en de bezienswaardigheden van Opper-Beieren en Oostenrijk.
Das Landhaus Fürberger ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Landschaft zu erkunden und die Sehenswürdigkeiten von Oberbayern und Österreich zu entdecken.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel ist idyllisch in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Oberpfälzer Wald in Ostbayern gelegen. Es verfügt über einen Pool, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.