Traduction de «gasten het landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het station Massif de Charlevoix kunnen de gasten het landschap en de gastronomie van Charlevoix verkennen.
Vom Bahnhof Massif de Charlevoix der Unterkunft können Sie bequem die Landschaft und die Gastronomie von Charlevoix erkunden.

Met de huurfietsen van het Jägerhof kunnen gasten het landschap van Opper-Beieren verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Jägerhof können Sie die Landschaft Oberbayerns erkunden.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met uitzicht op het omliggende landschap en genieten van de eigen wijn van het landgoed: Cloud Sauvignon Blanc.
Genießen Sie den Blick von der Terrasse auf die umliegende Landschaft bei einem hauseigenen Clouds Sauvignon Blanc.

Gasten kunnen exclusieve rondleidingen regelen om migrerende gnoes, zebra's, grote katten, krokodillen, olifanten, giraffen te zien in het magische Serengeti landschap.
Nehmen Sie an den exklusiven geführten Touren teil, bei denen Sie die wandernden Gnus, Zebras, Raubkatzen, Krokodile, Elefanten und Giraffen in der magischen Serengeti beobachten können.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op het natuurlijke landschap bij Nurimaru APEC House op het eiland Dongbaeksom, op slechts 5 minuten rijden.
Herrliche Aussicht auf die natürliche Landschaft bietet das 5 Autominuten entfernte Nurimaru APEC House auf Dongbaeksom Island.

Gasten kunnen tevens genieten van een cocktail in de pianobar, die een panoramisch uitzicht biedt op het prachtige landschap.
Genießen Sie einen Cocktail in der Piano-Bar mit Panoramablick über die Landschaft.

De terrassen kijken uit op de zee of het omliggende landschap. De gasten kunnen ook ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie bei der Lektüre eines Buches aus der Bibliothek.

Gasten kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de Indische Oceaan of op het omringende landschap vanaf het eigen balkon.
Vom privaten Balkon aus genießen Sie die malerische Aussicht auf den Indischen Ozean oder die umliegende Landschaft.

Gasten van het Romantik kunnen fietsen huren voor het verkennen van het omliggende landschap en de diverse culturele bezienswaardigheden.
Im Romantik Hotel können Sie Fahrräder leihen und die umliegende Landschaft sowie verschiedene kulturelle Attraktionen erkunden.