Vertaling van "landschap nodigt " (Nederlands → Duits) :

Het landschap nodigt uit tot lange wandelingen.
Die Landschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

Het prachtige omliggende landschap nodigt uit tot een wandeling.
Die umliegende Landschaft lädt zu einem Spaziergang ein.

Dit charmante pension heeft een centrale ligging in de vakantiebestemming Hallenberg-Liesen en nodigt u uit om het prachtige landschap van de regio Hoog-Sauerland te verkennen.
In zentraler Lage im Ferienort Hallenberg-Liesen lädt Sie dieses charmante Gästehaus dazu ein, die wunderschöne Landschaft des Hochsauerlandes zu erkunden.

Deze herberg is gelegen in het hart van de Vogezen in een klein dorp, omgeven door herten en vogels, en nodigt u uit om het prachtige landschap te komen ontdekken.
Im Herzen der Vogesen, in einem kleinen Dorf mit Wild und Vögeln empfängt Sie dieses Inn zur Entdeckung der schönen Landschaft.

Het Beim Krahwirt nodigt u uit voor een prachtige wandel- of fietsvakantie te midden van het vredige landschap van het Beierse Woud.
Das Beim Krahwirt lädt Sie zu einem wunderbaren Urlaub mit Wanderungen oder Radtouren durch die friedliche Landschaft des Bayerischen Waldes ein.

Het Scandic Havna Tjøme heeft een prachtige locatie bij de zee en nodigt gasten uit tot een ontspannen vakantie omgeven door een prachtig marine landschap en een panoramisch uitzicht op de Røssesund zeestraat.
Das Scandic Havna Tjøme genießt eine wunderschöne Lage am Meer und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in einer herrlichen Küstenlandschaft sowie Panoramablick auf die Meerenge Røssesund.

Het prachtige landschap van het Bergisches Land nodigt uit tot het maken van lange wandel- en fietstochten.
Das Bergische Land lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het schilderachtige landschap van het Ahrtal nodigt uit tot een bezoek aan de thermale baden van het Ahr Resort, het casino en de interessante musea.
Im malerischen Ahrtal erwarten die Ahr-Therme, das Kasino sowie die interessanten Museen gern Ihren Besuch.

Het Oostzee fiets- en wandelpad (" Ostseeradwanderweg" ) loopt vlak langs het hotel en nodigt u uit om het prachtige landschap op een actieve manier te verkennen.
Der Ostseeradwanderweg führt direkt am Hotel entlang.

Het heuvelachtige landschap van de vallei Rottal nodigt u uit om actief te worden.
Die Hügellandschaft im Rottal lädt zu ausgiebigen Aktivitäten im Freien ein.