Vertaling van "landschap met vele " (Nederlands → Duits) :

Piacenza en haar vallei bieden een fascinerend landschap met vele bezienswaardigheden van groot geografisch en historisch belang, waar natuur en kunst garant staan voor een verrassende vakantie.
Piacenza selbst und das umliegende Tal faszinieren mit einer zauberhaften Landschaft und geographisch wie historisch interessanten Orten.

Het prachtige landschap, de vele wandel- en watersportmogelijkheden en de nabijheid tot Salzburg (30 km) en Bad Ischl (22 km) staan garant voor een afwisselende vakantie.
Die schöne Landschaft, die vielfältigen Wander- und Wassersportmöglichkeiten und die Lage nahe Salzburg (30 km) und Bad Ischl (22 km) sorgen für einen abwechslungsreichen Urlaub.

De stad ligt in het nationaal park Brecon Beacons, een schilderachtig landschap waar vele buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en klimmen kunnen worden ondernomen.
Die Stadt befindet sich mitten im Nationalpark Brecon Beacons mit einer malerischen Landschaft und vielen Möglichkeiten für Aktivitäten unter freiem Himmel wie Wandern, Radfahren und Klettern.

Het prachtige landschap biedt vele mogelijkheden voor wandelen, fietsen en vissen.
Die schöne Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Dit onlangs in traditionele stijl gebouwde hotel ligt in het charmante dorpje Garganta la Olla, en wordt omgeven door een bergachtig landschap met vele mooie watervallen en kersenbomen.
Eingebettet in eine Berglandschaft mit wunderschönen Wasserfällen und Kirschbäumen begrüßt Sie das neu errichtete, aber im traditionellen Stil gehaltene Hotel im charmanten Dorf Garganta la Olla.

Het omliggende landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen. Schmachter See ligt op 600 meter afstand.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten und der Schmachter See liegt 600 m entfernt.

Het kasteel Burg Thurant ligt op 700 meter van het Landhaus Müller. Het mooie landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Die Burg Thurant liegt 700 Meter vom Landhaus Müller entfernt. Die bezaubernde Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

U kunt ook een wandeling maken in Fiesole, de vele historische bezienswaardigheden en het heuvelachtige landschap bezoeken of een dagtocht maken naar Florence.
Sie können auch einen Spaziergang in Fiesole unternehmen und die vielen historischen Sehenswürdigkeiten sowie die hügelige Landschaft genießen, oder Sie begeben sich auf einen Tagesausflug nach Florenz.

U kunt ook fietsen huren en een van de vele routes volgen door het schitterende landschap.
Sie können auch ein Fahrrad leihen und einer der vielen Routen durch die schöne Landschaft folgen.