Traduction de «landschap biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige landschap biedt vele mogelijkheden voor wandelen, fietsen en vissen.
Die schöne Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Het kasteel Burg Thurant ligt op 700 meter van het Landhaus Müller. Het mooie landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Die Burg Thurant liegt 700 Meter vom Landhaus Müller entfernt. Die bezaubernde Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen. Schmachter See ligt op 600 meter afstand.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten und der Schmachter See liegt 600 m entfernt.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

Het omliggende landschap, dicht bij de Letse- en Russische grens, is dunbevolkt en biedt vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden.
Diese Region nahe der lettischen und russischen Grenze ist dünn besiedelt und bietet zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten und eine beeindruckende Natur.

Het Athos Resort bevindt zich in een indrukwekkend landschap en biedt vele mooie tavernes, waar verse vis en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich im Athos Resort neben der eindrucksvollen Landschaft auf eine Reihe charmanter Tavernen, die Ihnen frischen Fisch und regionale Spezialitäten servieren.

Het omliggende landschap van Oberharz biedt vele wandel- en fietspaden, evenals skifaciliteiten in de wintermaanden.
Die umliegende Landschaft des Oberharzes bietet viele Wander- und Radwege sowie Ski-Einrichtungen in den Wintermonaten.

Het omliggende landschap van Hoog-Beieren biedt vele wandel- en fietspaden, waaronder de populaire Jakobsweg.
In der umliegenden oberbayerischen Landschaft erwarten Sie viele Wander- und Radwege, darunter auch der beliebte Jakobsweg.

Het omliggende landschap van Saarland biedt vele wandel- en fietspaden; bij het Landhaus zijn hiervoor kaarten beschikbaar.
Die umliegende Landschaft des Saarlandes bietet zahlreiche Wander- und Radwege.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Das direkt am Highway 99 inmitten der spektakulären Landschaft von Squamish, British Columbia, gelegene gemütliche Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und unzählige Freizeitangebote.