Traduction de «landschap met hoge dennenbomen » (Néerlandais → Allemand) :

First Camp Luleå wordt omgeven door een uniek, prachtig landschap met hoge dennenbomen, struiken en uitnodigende zandstranden.
Freuen Sie sich auf komfortable, voll ausgestattete Hütten mit einem Privatparkplatz sowie einem Internetzugang (LAN). Das First Camp Luleå liegt inmitten einer einmaligen, herrlichen Landschaft voller Kiefern, Büsche und bezaubernder Sandstrände.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Sie wohnen in diesem beeindruckenden Gebäude mit seiner typisch rosa-weißen Fassade, das erst kürzlich restauriert wurde, inmitten von Oliven- und Pinienhainen. Freuen Sie sich auch auf eine Loungebar, ein typisches Restaurant, einen privaten Garten und den großen, kostenfreien Parkplatz.

Het Neptun Hotel in het centrum van Portoroz bevindt zich boven de belangrijkste boulevard en ligt naast hoge dennenbomen. Het beschikt over wellnessvoorzieningen en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Oberhalb der langen Küstenpromenade, von Pinien umgeben begrüßt Sie das Hotel Neptun im Zentrum von Portoroz. Freuen Sie sich hier auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit Balkon sowie ein umfangreiches Wellnessangebot.

Het strand, de zonneweide en de uitnodigende zwembaden zijn toegankelijk via een korte paadje in de schaduw van hoge dennenbomen, die de naam aan het hotel gaven.
Von dem Hotel Pineta erreichen Sie den Strand, die Sonnenwiese und die einladenden Swimmingpools über einen kleinen Weg unter Kiefern, die dem Hotel seinen Namen gaben.

De accommodatie wordt omgeven door een betoverend landschap met hoge pijnbomen en kleurrijke bloemen. Het mooie zwembad bevindt zich te midden van prachtige tuinen.
Der wunderschöne Pool liegt inmitten zauberhafter Gärten.

Het Aparthotel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Costa Brava, met onder meer dennenbomen, rotsen en kleine baaien.
Safes können Sie auf Anfrage mieten. Das Aparthotel empfängt Sie an der malerischen Costa Brava mit ihren Pinien, Klippen und kleinen Buchten.

Er is gratis WiFi in de gehele accommodatie en de eenvoudige doch elegante kamers bieden hoge plafonds en uitzicht op het landschap.
Die schlicht, aber elegant eingerichteten Zimmer bestechen durch hohe Decken sowie Aussicht auf die Landschaft. WLAN ist im ganzen Haus kostenfrei verfügbar.

Dit vakantiehuis ligt in het kleine stadje Wimbach, in het schilderachtige landschap van de Hoge Eifel, en biedt gratis WiFi en een tuin met een gemeubileerd terras.
Mit kostenfreiem WLAN und einem Garten mit einer möblierten Terrasse empfängt Sie dieses Ferienhaus in der kleinen Ortschaft Wimbach in der malerischen Landschaft der Hocheifel.

Het schitterende landschap en de accommodatie van hoge kwaliteit maakt het Beech Hill Hotel ideaal voor een aangename vakantie op het platteland.
Die faszinierende Landschaft und die hochwertige Unterkunft machen das Beech Hill Hotel zu einer perfekten Wahl für einen schönen Urlaub auf dem Land.

Het Opal Hotel biedt comfortabele kamers en-suites en ligt in het hart van Idar-Obenstein. Het is gevestigd in het beroemde, hoge beursgebouw en biedt een geweldig uitzicht op de stad en het omliggende landschap.
Dieses Hotel empfängt Sie im bekannten Hochhausgebäude der Diamant- und Edelsteinbörse mit komfortablen Zimmern und Suiten im Herzen von Idar-Oberstein.