Traduction de «beroemde hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Het Opal Hotel biedt comfortabele kamers en-suites en ligt in het hart van Idar-Obenstein. Het is gevestigd in het beroemde, hoge beursgebouw en biedt een geweldig uitzicht op de stad en het omliggende landschap.
Dieses Hotel empfängt Sie im bekannten Hochhausgebäude der Diamant- und Edelsteinbörse mit komfortablen Zimmern und Suiten im Herzen von Idar-Oberstein.

Het recreatieve Lotus Hotel biedt ruime accommodatie met hoge plafonds. Het hotel profiteert van een gunstige locatie op minder dan 1 minuut lopen van het beroemde strand van Sunny Beach.
Weniger als ein 1 Gehminute vom Strand des berühmten Ferienorts Sunny Beach entfernt erwartet Sie das Lotus Hotel mit geräumigen Zimmern mit hohen Decken in vorteilhafter Lage.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.

Francorchamps Guest House bevindt zich op een afgelegen locatie in Hockai. De accommodatie wordt omgeven door de Hoge Venen en ligt op 7 minuten rijden van het F1-circuit Spa-Francorchamps en op 11 km van het beroemde Spa.
Das Francorchamps Guest House genießt eine abgeschiedene Lage in Hockai, mitten im Naturschutzgebiet Hohes Venn, 7 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps sowie 11 km von der berühmten Stadt Spa entfernt.

Le Sina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van de Hoge Venen in Theux, op 7 minuten rijden van de beroemde stad Spa. U vindt er een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Im Herzen der Hochfläche Hohes Venn bietet Ihnen das Le Sina in der Stadt Theux, eine 7-minütige Fahrt entfernt von der berühmten Stadt Spa, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung sowie einen saisonal geöffneten Außenpool, eine Sauna sowie kostenfreies WLAN und einen Privatparkplatz.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Das Schloss wurde ganz oben auf der berühmten Halbinsel Kintyre erbaut und bietet einen weitreichenden Panoramablick über Loch Fyne.

Hotel Buitenlust ligt op slechts 200 meter van het begin van de Hoge Veluwe, waar ook het beroemde Kröller-Müller Museum zich bevindt.
Das Hotel Buitenlust befindet sich nur 200 m vom Eingang des Nationalparks Hoge Veluwe mit dem berühmten Krõller-Müller Museum entfernt.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Het Castello Rosso is ook beroemd om de hoge kwaliteit van zijn keuken, met moderne interpretaties van traditionele Piemonte recepten, visgerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Das Castello Rosso ist auch für die hohe Qualität seiner Küche bekannt. Genießen Sie die modernen Interpretationen traditioneller Rezepte der Region Piemont, Fischgerichte und eine reiche Auswahl an Weinen.

Mid City Motel Warrnambool biedt comfortabele en betaalbare accommodatie van hoge kwaliteit aan de beroemde Great Ocean Road.
Das Mid City Motel Warrnambool bietet eine komfortable, günstige und hochwertige Unterkunft an der berühmten Great Ocean Road.