Vertaling van "landschap er heerst een knusse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich te midden van beschutte privétuinen in een open landschap. Er heerst een knusse, gastvrije en ontspannen sfeer.
Das Haus genießt eine idyllische Lage in offener Landschaft, umgeben von den hoteleigenen, abgeschiedenen Gärten und verströmt gleichzeitig eine behagliche, freundliche und entspannte Atmosphäre.

Bij mooi weer kunt u tevens in de tuin zitten. In het hele gebouw van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof, inclusief de kamers, heerst een knusse sfeer.
Das gemütliche Ambiente des Bleibergerhofs ist im ganzen Hotel zu spüren, auch in den Zimmern.

In het Dar Mayssane heerst een knusse, gezellige sfeer.
Das Riad Dar Mayssane bietet eine warme und lebendige Atmosphäre.

In het Orologio Hotel heerst de knusse sfeer van een familiebedrijf. Het personeel zorgt voor een uitstekende service en kan u van nuttige toeristische informatie voorzien.
Im Art Orologio Hotel herrscht eine familiäre Atmosphäre. Die Mitarbeiter bieten einen exzellenten Service und helfen Ihnen gerne mit nützlichen touristischen Informationen.

In het Malt House heerst een knusse, uitnodigende sfeer. Het is een informele, fijne herberg waar u kunt ontspannen met een goede maaltijd en een drankje.
Mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre ist das Malt House ein freundlicher und gemütlicher Gasthof, der mit guter Küche und Getränken zum Entspannen einlädt.

Er heerst een knusse sfeer. Het Logis De Bretagne ligt op een steenworp afstand van het strand. Het hotel heeft een eigen restaurant met heerlijke visspecialiteiten en zeevruchten.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt bietet das Hotel ein eigenes Restaurant mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Das Craiglynne Hotel erwartet Sie auf seinem eigenen Grundstück, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, mit einer warmherzigen, freundlichen Atmosphäre und offenen Kaminen in der Lounge und in der Bar.

Het ligt slechts 2 uurtjes van Barcelona, Girona en Toulouse, en er heerst een mild klimaat op een hoogte variërend van 900 tot 3000 meter. Buitensportliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. Geniet van de rijke natuur en het diverse landschap tijdens alle seizoenen van het jaar.
Weniger als 2 Stunden von Barcelona, ​​Girona und Toulouse entfernt, verfügt das Gebiet über ein mildes Klima und eine Höhe, die im Bereich von 900 m bis 3 km über dem Meeresspiegel liegt. Outdoor-Enthusiasten können die reiche Natur und abwechslungsreiche Landschaft zu jeder Zeit des Jahres genießen.

In het prachtige landschap van het grootste kuurpark van Europa vindt u dit charmante pension met een knusse sfeer.
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft des größten europäischen Kurparks, empfängt Sie dieses charmante Gästehaus in familiärer Atmosphäre.

De knusse kamers van het Gasthaus zum Löwen bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, een bezoek aan een tentoonstelling of het ontdekken van het prachtige landschap van het natuurpark Hoch-Taunus.
Die gemütlichen Zimmer des Gasthaus zum Löwen sind der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt, einen Besuch der Messe oder die Entdeckung der schönen Landschaft des Hochtaunuskreises.