Vertaling van "landschap en elke eigen " (Nederlands → Duits) :

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Het Lindenhof Gästehaus Hofcafé biedt prachtig uitzicht op het omliggende landschap en elke kamer beschikt over een satelliet-tv, een cd-speler en een eigen badkamer.
Mit Blick auf die Landschaft bietet jedes Zimmer im Lindenhof Gästehaus Hofcafé einen Sat-TV, einen CD-Player und ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft uitzicht over het landschap en een eigen badkamer met een haardroger.
Von jedem Zimmer genießen Sie eine schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft und nutzen ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Das Tal des Mondes liegt 15 km entfernt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

In de serre met panoramisch uitzicht op het landschap wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im Wintergarten mit Panoramablick auf die Landschaft.

Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het landschap, en elke dag is er een continentaal ontbijt beschikbaar.
Auf der Terrasse genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft. Morgens erhalten Sie ein kontinentales Frühstück.

Het heeft een buitenzwembad met uitzicht op het landschap en een eigen tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Blick auf die Landschaft sowie einen privaten Tennisplatz.

Dit viersterrenhotel ligt in een idyllisch, natuurlijk landschap in een eigen park. Het biedt gastronomische cuisine en elegante accommodaties met goede verbindingen met de snelweg naar Keulen en het beurscentrum Kölnmesse.
Das Hotel liegt in idyllischer Landschaft im hoteleigenen Park. Das 4-Sterne-Hotel bietet eine Gourmet-Küche sowie eine elegante Unterkunft mit guter Anbindung an die Autobahn nach Köln und zur Kölnmesse.

Alle bieden uitzicht op het landschap en een eigen badkamer.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Aussicht auf die Landschaft und einem eigenen Bad.

Gasten kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de Indische Oceaan of op het omringende landschap vanaf het eigen balkon.
Vom privaten Balkon aus genießen Sie die malerische Aussicht auf den Indischen Ozean oder die umliegende Landschaft.