Traduction de «landhuis omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Finca Las Margaritas biedt landelijke accommodatie en een zwembad in een charmant landhuis, omringd door een moerastuin.
Die Finca Las Margaritas ist eine ländliche Unterkunft in einem reizvollen Herrenhaus mit einem Pool und einem Sumpfgarten.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
Die Villa Carlotta befindet sich auf einem Landsitz aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Parks und Gärten.

La Rectoria de Regencós is een prachtig landhuis, omringd door tuinen.
Das La Rectoria de Regencós ist ein schöner Ferienhof inmitten eines Gartens in Regencós.

Quinta de São Gabriel is gevestigd in een typisch landhuis omringd door wijngaarden, op 5 km van Castro Marim.
Umgeben von Weinbergen liegt das Quinta de São Gabriel in einem typischen Landhaus nur 5 km von Castro Marim entfernt.

Het landgoed biedt de historische setting van een landhuis, omringd door enkele van de beste wandelgebieden in het land. Het beschikt over uitgebreide en gevarieerde flora en fauna, met 51 soorten bomen en 47 verschillende vogelsoorten op het terrein.
Die Unterkunft ist in einem historischen Ferienhof untergebracht und liegt umgeben von einigen der besten Wandergebiete des Landes. Freuen Sie sich hier auf eine umfangreiche und abwechslungsreiche Flora und Fauna mit 51 verschiedenen Baumarten und 47 verschiedene Vogelarten auf dem Grundstück.

SorsiMorsi is een landhuis omringd door het platteland van Emilia Romagna, op 5 minuten rijden van San Giovanni in Persiceto.
Das SorsiMorsi ist ein Landhaus und von der Emilia Romagna umgeben. Es liegt eine 5-minütige Fahrt von San Giovanni in Persiceto entfernt.

Le Château de Champlong is een 16e-eeuws landhuis, omringd door een tuin van 2 hectare in het charmante stadje van Villerest.
Das Le Château de Champlong ist ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einem 2 ha großen Garten umgeben ist und sich in dem charmanten Ort Villerest befindet.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een charmant landhuis, omringd door boomgaarden en met uitzicht op de bergen buiten Granadilla de Abona.
In einem charmanten Landhaus inmitten von Obstgärten begrüßen Sie diese Apartments im Landhausstil mit Aussicht über die Berge außerhalb von Granadilla de Abona.

El Torreón de Navacerrada is gevestigd in een charmant landhuis omringd door tuinen en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Navacerrada Reservoir.
In einem charmanten Landhaus, umgeben von Gärten empfängt Sie das El Torreón de Navacerrada einen 5-minütigen Spaziergang vom Navacerrada Reservoir entfernt.