Traduction de «landhuis is voorzien van originele houten en stenen elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit typische landhuis is voorzien van originele houten en stenen elementen.
In diesem typischen Landhaus sind hölzerne und steinerne Elemente original erhalten geblieben.

Dit pension is gevestigd in een klassiek landhuis en voorzien van originele houten balken en gratis WiFi.
Diese Pension ist in einem traditionellen Landes-Haus mit originalen Holzbalken untergebracht und bietet kostenfreies WLAN.

De kamers in het Ringhotel Schlossberg zijn voorzien van originele houten elementen, zoals houten wanden en balken.
Die Zimmer des Ringhotels Schlossberg überzeugen mit originalen Holzelementen wie hölzernen Wänden und Balken.

De kamers van het Castello Antico zijn voorzien van houten en stenen elementen, geheel in overeenstemming met de architectonische stijl van Mani.
Dazu bieten die Zimmer im Castello ansprechende Holz- und Steinelemente im Mani-Architekturstil.

De kamers van het Retreat Yiannis zijn voorzien van airconditioning, houten plafonds, stenen muren en traditionele decoratieve elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Retreat Yiannis verfügen über Holzdecken, Steinwände und traditionelle dekorative Elemente.

De eenvoudig ingerichte kamers van het pension Domaine de Borie zijn voorzien van originele houten balken en stenen muren. De kamers kijken uit op het park, de binnenplaats of kasteel.
Von den Zimmern blicken Sie auf den Park, den Innenhof oder die Burg.

De kamers van L'Ancienne Boulangerie zijn voorzien van originele houten balken en stenen muren.
Die Zimmer im L'Ancienne Boulangerie beeindrucken mit originalen Holzbalken und Steinmauern.

Alle moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en originele houten of stenen details.
Sie wohnen in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV und original erhaltenen Holz- oder Ziegelsteinelementen.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Die Zimmer weisen noch Originalausstattung wie Holzfensterläden, Steinböden und Kamine auf.

Het rustieke landhuis is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken en stenen muren.
Der Ferienhof im Landhausstil verfügt über Holzböden, Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.