Traduction de «landhuis in quinta do sobrado » (Néerlandais → Allemand) :

Refúgio da Ti Maria is een gerestaureerd landhuis in Quinta do Sobrado, op 1,4 km van het centrum van Batalha.
In Quinta do Sobrado empfängt Sie das Refúgio da Ti Maria in einem restaurierten Landhaus, 1,4 km vom Zentrum von Batalha entfernt.

Quinta do Ameal is een 16e-eeuws landhuis dat wordt omgeven door weelderige tuinen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van Viana do Castelo.
Nur 1 km außerhalb des historischen Zentrums von Viana do Castelo empfängt Sie das Quinta do Ameal in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einem üppigen Garten umgeben ist.

Quinta dos Parfums is een 36 hectare groot landhuis op 2 minuten rijden van Conceição en op 5 minuten rijden van de badplaats Cabanas de Tavira.
Das Quinta dos Perfumes ist ein Ferienhof auf einem 36 Hektar großen Grundstück, eine 2-minütige Fahrt von Conceição und eine 5-minütige Fahrt vom Küstendorf Cabanas de Tavira entfernt.

Quinta do Lamijo is een landhuis omringd door een tuin, gelegen op 1 km van het dorp Algoz. De kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning, een gedeeld buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Quinta do Lamijo ist ein Ferienhof inmitten eines Gartens in Algoz. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und Apartments, einen gemeinsamen Außenpool und kostenfreie Pivatparkplätze.

Het prachtig gelegen landhuis Quinta Do Sobral bevindt zich op een groot landgoed, omgeven door wijn- en boomgaarden, en op loopafstand van het dorpscentrum van Figueiró dos Vinhos.
Das Landhaus Quinta Do Sobral ist wunderschön auf einem großen Grundstück gelegen, das von Weinbergen und Obstgärten umgeben ist.

Het Quinta do Monte Panoramic Gardens ligt in het pittoreske dorpje Monte en wordt omringd door uitgestrekte, volgroeide tuinen. Dit historische landhuis heeft elegante kamers met een balkon.
Im malerischen Dorf Monte, umgeben von weitläufigen und gepflegten Gärten, heißt Sie dieses Hotel in einem historischen Herrenhaus willkommen.