Traduction de «landhaus alte eichen ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Landhaus Alte Eichen ligt midden in het kuuroord Bad Saarow op het schiereiland aan het meer - halverwege de openbare thermaalbaden en de verschillende golfbanen.
Das Hotel Landhaus Alte Eichen begrüßt Sie im Kurort Bad Saarow. Es bietet Ihnen eine hervorragende Lage auf einer Halbinsel am See - zwischen dem öffentlichen Thermalbad und mehreren Golfplätzen.

Dit landelijk gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Nierswalde, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Weeze. Nierswalder Landhaus/Alte Schule serveert Noordrijn-Westfaalse gerechten en heeft een ruim terras in de tuin.
Das familiengeführte Landhotel in Nierswalde liegt nur 25 Fahrminuten vom Flughafen Weeze entfernt und erwartet Sie mit nordrhein-westfälischer Küche, einer großen Gartenterrasse und bequemem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Het Altes Zollhaus ligt te midden van het platteland van de Eifel en biedt warm ingerichte kamers en appartementen.
Das inmitten der Landschaft der Eifel gelegene Hotel Altes Zollhaus besticht durch gemütlich eingerichtete Zimmer und Apartments.

Alte Schmiede Hiltpolt wordt door een familie beheerd en ligt midden in het voetgangersgebied van Seefeld, op 150 meter van het treinstation. Het hotel heeft een spa met een binnenzwembad en beschikt over kamers en appartementen met balkon.
Nur 150 m vom Bahnhof entfernt empfängt Sie die Alte Schmiede Hiltpolt in der Fußgängerzone von Seefeld. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Balkon sowie einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Landhaus Karwendel ligt midden in het skigebied Zwölferkopf en op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Landhaus Karwendel liegt inmitten des Skigebiets Zwölferkopf und nur 200 m vom nächsten Lift entfernt.

Landhaus Alpenjäger biedt ruime appartementen in Dörfl en ligt midden in het Zillertal.
Das Landhaus Alpenjäger begrüßt Sie mit geräumigen Apartments in Hainzenberg, im Herzen des Zillertals.

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Alte Schule is in familiebeheer en ligt in het centrum van Siek, midden in de natuur. Het bevindt zich tevens op amper 35 km van Hamburg en dicht bij culturele bezienswaardigheden. Hier wacht u een ontspannen verblijf.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Siek ist von wunderschöner Landschaft umgeben und liegt weniger als 35 km von Hamburg entfernt.

Landhaus Matthias ligt te midden van de prachtige bergen van het Zillertal. Hier zijn traditie en Tiroolse gastvrijheid perfect gecombineerd met modern comfort.
Das Landhaus Matthias inmitten der traumhaften Bergkulisse des Zillertals verbindet Tradition und Tiroler Gastlichkeit mit modernem Komfort.

Het Landhaus Klopein is in 2010 volledig gerenoveerd, ligt vlak bij de Karinthische meren en heeft appartementen en bungalows te midden van een grote tuin.
Das Landhaus Klopein, das im Jahr 2010 komplett renoviert wurde, begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens in der Nähe mehrere Kärntner Badeseen mit Apartments und Bungalows.