Traduction de «landelijke west » (Néerlandais → Allemand) :

The Chequers is gelegen in het prachtige, landelijke West Sussex, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Die Unterkunft The Chequers empfängt Sie in hübscher ländlicher Gegend in West Sussex und befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Gatwick entfernt.

West Dean College ligt in een uitgestrekte, landelijke omgeving, op minder dan 10 km van het historische Chichester en op 13 minuten rijden van het hart van het South Downs Nationaal Park.
Auf mehreren Hektar Land in der Landschaft von West Sussex begrüßt Sie das West Dean College. Es liegt nur 10 km von der historischen Stadt Chichester und 13 Fahrminuten vom Herzen des Nationalparks South Downs entfernt.

Het West Lodge Park is een prachtig landelijk hotel, dat gevestigd is in een rustig park van 14 hectare groot. Het ligt op minder dan 20 km van het centrum van Londen en op ongeveer 1,5 km van knooppunt 24 van de snelweg M25.
Das West Lodge Park ist ein beeindruckendes Landhotel inmitten einer 14 Hektar großen Parklandschaft und liegt nur 19 km vom Londoner Zentrum und 1,6 km von der Anschlussstelle 24 der M25 entfernt.

The Casa Hotel and Marco Pierre White Restaurant - Camberley West bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving, en serveert in het eigen restaurant Franse en Britse maaltijden.
In einer ruhigen und ländlichen Umgebung genießen Sie im Restaurant des The Casa Hotel and Marco Pierre White Restaurant - Camberley West französische und britische Küche.

Deze accommodatie in landelijke stijl bevindt zich in de West-IJslandse stad Borgarfjörður, naast de Hvítá-rivier.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend, in der Stadt Borgarfjördur im Westen Islands, direkt neben dem Gletscherfluss Hvítá.

Maison Kerkhove ligt in een rustige, landelijke omgeving in West-Vlaanderen, op 20 minuten rijden van Kortrijk.
In ruhiger, ländlicher Lage begrüßt Sie in Westflandern das Maison Kerkhove.

The Globe Inn beschikt over een authentieke, landelijke sfeer en is gelegen in het hart van West Country, op korte loopafstand van het centrum van Chagford.
Im Herzen des West Country, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Chagford entfernt empfängt Sie das Globe Inn mit echtem traditionellem, ländlichem Ambiente.

Biohof Haus Wieser heeft een rustige, landelijke ligging, op 7 km van het skigebied Dachstein West, en biedt direct toegang tot de langlaufloipe van Radochsberg.
Der Biohof Haus Wieser empfängt Sie in ruhiger Landschaft mit direktem Zugang zur Langlaufloipe Radochsberg, 7 km vom Skigebiet Dachstein-West entfernt.

Zoekt u een hotel met openluchtzwembad in het schilderachtige en landelijke dorpje St. Mary, dan is het West View Hotel een goede optie. U vindt ons op korte afstand van de prachtige kust van Noord Jersey.
Das West View Hotel mit Außenpool liegt in der malerischen Landgemeinde St. Mary. Bequem erreichen Sie von hier aus die wunderschöne Nordküste von Jersey.

Hotel Roco heeft een rustige, landelijke ligging in West-Roemenië, met een prachtige boomgaard in de buurt.
Das Hotel Roco genießt eine ruhige ländliche Lage im Westen Rumäniens in der Nähe eines schönen Obstgartens.