Traduction de «landelijke stijl genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u in landelijke stijl genieten van gezelligheid en comfort.
Genießen Sie Behaglichkeit und Komfort in ländlichem Stil.

Gasten kunnen in het restaurant in landelijke stijl genieten van lokale en Oostenrijkse gerechten.
In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant genießen Sie ebenso wie im Biergarten regionale und österreichische Gerichte.

Tijdens uw verblijf in het Finca Hotel Alejandria kunt u ontspannen in de sauna en buiten genieten van het prieel en de brug, die zijn gebouwd in rustieke, houten landelijke stijl.
Das Finca Hotel Alejandria bietet eine Sauna zum Entspannen. Im Außenbereich erwarten Sie ein Pavillon und eine Brücke aus rustikalem Holz im Landhausstil.

Hier kunt u genieten van exclusieve gerechten en eersteklas wijnen, en van luxueuze suites in een elegante, landelijke stijl, die van alle gemakken zijn voorzien.
Genießen Sie eine große Auswahl an hervorragenden Gourmetgerichten und hochwertigen Weinen sowie luxuriöse, mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Suiten im eleganten Landhausstil.

Deze accommodatie is een verbouwde boerderij met een prachtige tuin, en u kunt hier genieten van kamers in een landelijke stijl met een balkon.
Es ist ein umgebautes Bauernhaus mit einem attraktiven Garten und Zimmern im Landhausstil mit Balkon.

Het merendeel van de mooie, ruime kamers van Hotel Zur Post zijn ingericht in een landelijke stijl en beschikken allemaal over kabeltelevisie en een minibar'. s Ochtends kunt u hier genieten van een heerlijk, bij de prijs inbegrepen ontbijtbuffet - een goede reden om uw bed uit te komen.
Viele der attraktiven und großen Zimmer des Hotel Zur Post sind im Landhausstil gestaltet und bieten Kabel-TV und eine Minibar.

Restaurant Tenne heeft een landelijke stijl. U kunt er genieten van traditionele Frankische gerechten en wijnen.
Probieren Sie traditionelle fränkische Gerichte und Weine im ländlich eingerichteten Restaurant Tenne.

U kunt er genieten van accommodatie in landelijke stijl met flatscreen-tv's met satellietzenders en gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Unterkünfte sind im Landhausstil gestaltet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Gasten kunnen in 1 van de knusse themakamers van Gasthaus Laubacher Wald genieten van een vakantie op het platteland. Alle kamers zijn voorzien van uniek meubilair en bieden een warme, landelijke stijl.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf dem Land in einem der gemütlichen Themenzimmer des Gasthaus Laubacher Wald, die jeweils in einem einzigartigen, warmen Landhausstil eingerichtet sind.

Het Landhotel Zum Storchennest biedt ruim ingerichte kamers en appartementen met een moderne landelijke stijl en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van het rijke ontbijtbuffet van het Storchennest, zodat u helemaal klaar bent om de omgeving te verkennen.
Das Landhotel Zum Storchennest bietet großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments, die im modernen Landhausstil gestaltet sind und über kostenfreien Internetzugang verfügen.