Traduction de «landelijke omgeving van wilden te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een fietstocht maken om de landelijke omgeving van Wilden te verkennen, of het wandelpad de Rothaarstieg beklimmen, op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Erkunden Sie die von Wilnsdorf mit dem Fahrrad oder erklettern Sie den nur 15 Autominuten entfernten Rothaarstieg.

U kunt fietsen huren om de landelijke omgeving van Nijensleek te verkennen.
Leihfahrräder stehen zur Verfügung und Sie können die ländliche Umgebung von Nijensleek erkunden.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de landelijke omgeving van Thüringen te verkennen tijdens een wandel- of fietstocht.
Das Hotel eignet sich ideal, um die umliegende Landschaft Thüringens bei einer Wanderung oder Radtour zu erkunden.

U kunt de landelijke omgeving en de natuur van de regio Hallertau verkennen.
Erkunden Sie auch die umliegende natürliche Landschaft des Hallertau, die für den Anbau von Hopfen für die Bierbrauereien bekannt ist.

Indien u de idyllische landelijke omgeving wilt verkennen zijn er volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, het hele jaar door.
Entdecken Sie das idyllische Umland - besonders Wandern und Radfahren sind das ganze Jahr über beliebte Aktivitäten.

De gasten kunnen ontspannen op een ligstoel aan het zwembad of een fiets huren om zo de landelijke omgeving te verkennen.
Entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege am Pool oder leihen Sie sich ein Fahrrad, um damit die Umgebung zu erkunden.

Als u de landelijke omgeving rondom de Hopfensee wilt verkennen kunt u bij het hotel fietsen huren.
Mit den angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegende Landschaft leicht und bequem.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de schilderachtige, landelijke omgeving kunt verkennen.
Dank kostenfreier Parkplätze können Sie bequem die malerische Landschaft in der Umgebung erkunden.

De White House Lodge ligt dicht bij de stad Nelspruit en is ideaal gelegen voor het verkennen van het Krugerpark en de Panoramaroute. De lodge heeft een fantastisch uitzicht op de landelijke omgeving.
Diese Lodge in der Nähe der Stadt Mbombela ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Krüger Nationalparks und der Panorama Route.

Bij de receptie zijn fietsen verkrijgbaar om de landelijke omgeving te verkennen.
Fahrräder zur Erkundung der Umgebung können Sie an der Rezeption ausleihen.